演洲选矿厂尽快迁出居民区

（Baonghean）- 甸溪乡（Dien Ky，位于越南南部的省会）居民报告称：多年来，居住在甸洲矿产加工企业附近的数百户家庭一直饱受岩石粉尘和噪音污染的困扰。居民们多次向有关部门反映，但至今仍未见好转……

演洲矿产加工企业位于演祺乡。

根据群众反映，我们到当地核实情况。家住7号村、距离选矿厂500米的吴氏花女士愤慨地说：“选矿厂的作业把群众的生活搞得天翻地覆，灰尘太大了。我每次把晾好的衣服拿出来放到堆里，轻轻一抖，灰尘就飞得白白的，每天擦几次桌椅也擦不掉灰尘；还有每次工厂磨冰的声音……”。住在华太太家附近的陈国全先生很不高兴：“工厂每次磨冰的声音，大人都要习惯，最要命的是，小孩子经常被吓到。很多时候，我刚哄孩子睡着，工厂就把冰倒进去磨，我吓得哇哇大哭……为了核实情况，家离工厂不远的潘氏南女士带记者到厨房一探究竟。南女士说，她早上打扫过一次，但到了晚上9点，冰箱、桌子、炉灶周围就积满了灰尘。如果吃饭前不洗碗，就得吃……灰尘。” 不仅居民，工厂附近的光忠私立中学的师生也表达了不满。该校校长阮文南先生说：“磨冰主要在晚上进行，所以对学校的影响较小。”噪音虽然大，但石尘却在所难免。学校虽然离工厂有一段距离，地块空旷，周围树木环绕，但尘土却始终无法阻挡。桌椅虽然定期清洁，但仍然积满厚厚的灰尘。刮南风的日子里，倒出来的水还没来得及喝，就已经沾满了灰尘……

位于甸岐乡7村的甸洲矿产加工厂隶属于义安矿业股份公司，已运营十余年。该企业专门开采和加工白色石灰石。由于工厂位于居民区内，生产活动对周边居民的生活产生了重大影响。针对这一问题，甸岐乡人民委员会副主席吴文娣表示：该矿产加工厂是从原桥邦磨粉厂迁至此地的。由于工厂位于居民区内，居民对噪音和石粉污染的抱怨是有道理的。就连位于3村PV的乡人民委员会总部也受到了影响。针对这一问题，乡政府及相关部门派出代表团前往该企业进行调研，并要求企业采取措施，最大程度地减少石粉污染。当地政府已为该企业创造条件，允许其在周边土地上种植树木，以减少粉尘。工厂也采取了在生产区域周围洒水的方式来治理扬尘，但实际上还是无法避免扬尘。

演州矿产加工企业负责人苏先生在接受记者采访时表示：“企业已经收到了当地政府和民众关于生产过程中粉尘和噪音污染问题的反馈。企业本着责任心，已经采取了现场整治措施，比如植树造林、浇水……但污染问题依然难以得到有效控制。目前，我们正在加紧在南坎工业园区建设工厂，预计将于2015年中期搬迁。”

由此可见，演祺乡群众反映，演洲矿产加工厂在生产过程中造成了环境污染，影响了群众的生活。因此，在加快完成南柬工业区工厂建设，以便早日搬迁的同时，近期，演洲矿产加工厂需定期落实限制石材扬尘的措施，安排适当的石材研磨时间，减少噪音，特别是在夜间，同时，职能部门需加强检查和督促，不要让工厂生产影响群众生活，导致目前出现的令人沮丧的情况。

广安省