B-1飞机的威力刚刚飞过朝鲜上空

DNUM_ADZAFZCABH 07:54

5月1日,两架美国B-1B战略轰炸机飞越朝鲜半岛。

Yonhap ngày 2/5 dẫn lời Trung tá Lori Hodge, người phát ngôn của Lực lượng Không quân Thái Bình Dương (PACAF) cho biết, ngày 1/5, các máy bay ném bom B-1B Lancer đã rời căn cứ không quân Andersen ở đảo Guam để tham gia các hoạt động huấn luyện song phương với các đối tác Hàn Quốc và Nhật Bản.
韩联社5月2日援引美国太平洋空军(PACAF)发言人洛里·霍奇中校的话称,5月1日,B-1B“枪骑兵”轰炸机离开关岛安德森空军基地,参加与韩国和日本合作伙伴的双边训练活动。
Đại diện của PACAF cho biết thêm, hoạt động của máy bay Mỹ là một phần của cam kết hỗ trợ an ninh khu vực cũng như cam kết với các đồng minh cụ thể của Mỹ. Đây là các hoạt động thường xuyên và “không liên quan đến bất kỳ tình huống hay một quốc gia cụ thể nào”.
太平洋空军代表补充说,美军的军事行动是美国支持地区安全承诺的一部分,也是对特定盟友的承诺的一部分。这些行动属于例行行动,“与任何具体局势或国家无关”。
Tuyên bố của PACAF được đưa ra sau khi Triều Tiên cùng ngày cho biết, các máy bay ném bom chiến lược B-1B của Mỹ đã bay qua bán đảo Triều Tiên và hành động này làm leo thang căng thẳng.
太平洋空军发表上述声明之前,朝鲜当天表示,美国 B-1B 战略轰炸机飞越朝鲜半岛,此举加剧了紧张局势。
Máy bay Mỹ xuất hiện trên bầu trời bán đảo Triều Tiên chỉ một ngày sau khi Seoul và Washington kết thúc cuộc tập trận chung mang tên Đại bàng non (Foal Eagle) hôm 30/4. Cuộc tập trận, kéo dài hai tháng, có sự tham gia của nhiều loại khí tài hiện đại như tàu sân bay USS Carl Vinson, chiến đấu cơ tàng hình F-35 hay máy bay ném bom B-1B.
4月30日,首尔和华盛顿结束代号为“鹞鹰”的联合军事演习,仅一天后,美国飞机就出现在朝鲜半岛上空。为期两个月的演习动用了多种现代装备,例如美国“卡尔·文森”号航空母舰、F-35隐形战斗机和B-1B轰炸机。
Yonhap dẫn lời một nguồn tin quân sự Hàn Quốc tiết lộ các máy bay này tham gia tập trận riêng rẽ với chiến đấu cơ Hàn Quốc và những máy bay thuộc tàu sân bay Carl Vinson trong khoảng 2-3 giờ đồng hồ nhằm phô trương sức mạnh với Triều Tiên.
韩联社援引韩国军方消息人士的话称,这些飞机与韩国战斗机和卡尔·文森号航空母舰上的飞机分别进行了大约2至3个小时的演习,向朝鲜展示实力。
B-1 Lancer sở hữu khả năng bay linh hoạt cùng tải trọng lớn. Thiết kế cánh có thể thu vào duỗi ra giúp khả năng bay của B-1 Lancer trở nên linh hoạt. Tuy là máy bay ném bom chiến lược nhưng B-1 Lancer sở hữu thiết kế gần giống với các loại phản lực chiến đấu, giúp nó có thể bay siêu âm mà không loại máy bay ném bom nào đạt được.
B-1“枪骑兵”轰炸机拥有灵活的飞行能力和强大的有效载荷。可伸缩机翼的设计使其飞行更加灵活。虽然B-1“枪骑兵”是一款战略轰炸机,但它的设计与战斗机相似,使其能够以超音速飞行,这是其他轰炸机无法实现的。
Khi phần cánh B-1 Lancer được thu sát vào thân, B-1 Lancer có thể bay linh hoạt với vận tốc đạt tới 2.400 km/h với phiên bản B-1A Lancer hay hơn 1.300 km/h với phiên bản B-1B Lancer. Khi rời mặt đất, cánh của B-1 Lancer được duỗi ngang để tăng khả năng chuyên chở của chiếc máy bay ném bom chiến lược.
当B-1“枪骑兵”的机翼收拢至机身附近时,B-1“枪骑兵”可以灵活飞行,B-1A“枪骑兵”型号最高速度可达2400公里/小时,B-1B“枪骑兵”型号最高速度可达1300公里/小时以上。离开地面时,B-1“枪骑兵”的机翼水平伸展,以增加战略轰炸机的载弹量。
Có tải trọng tương đương với người tiền bối B-52 nhưng B-1 Lancer dễ dàng hoạt động ở độ cao rất thấp, tương đương với các máy bay chiến đấu phản lực. Khả năng này không chỉ giúp B-1 Lancer luồn sâu vào lòng địch mà còn giúp nó tiêu diệt chính xác mọi mục tiêu được chọn.
B-1“枪骑兵”轰炸机的有效载荷与其前身B-52相当,能够轻松在极低空飞行,堪比喷气式战斗机。这种能力不仅有助于B-1“枪骑兵”深入敌方领土,还能精准摧毁任何目标。
Khoảnh khắc B-1 Lancer phá rào âm thanh để di chuyển với tốc độ siêu âm. Tốc độ vượt trội khiến B-1 Lancer dễ dàng qua mặt gã khổng lồ B-52 và máy bay ném bom chiến lược B-2 Spirit để trở thành máy bay ném bom chiến lược nhanh nhất của Không quân Mỹ.
B-1“枪骑兵”轰炸机突破音障,以超音速飞行的那一刻,其超强的速度让B-1“枪骑兵”轻松超越了体型庞大的B-52和B-2“幽灵”战略轰炸机,成为美国空军速度最快的战略轰炸机。
4 động cơ phản lực đẩy siêu khỏe giúp tải trọng tối đa của B-1 Lancer lên tới 216.400 kg với 57 tấn vũ khí trong khoang chứa hoặc treo dưới bụng.
四台超强力喷气发动机使 B-1 Lancer 的最大有效载荷达到 216,400 公斤,货舱内或腹部悬挂的武器重量可达 57 吨。
Bom chuẩn bị được chất lên B-1 Lancer.
准备装载到 B-1 Lancer 上的炸弹。

据 Baodatviet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
B-1飞机的威力刚刚飞过朝鲜上空
供电内容管理系统- 产品