在朝鲜从事新闻工作有多困难？

韩国电视台报道了朝鲜第五次核试验。大多数来自朝鲜的新闻都十分神秘，甚至对驻平壤的国际通讯社来说也是如此。/// 路透社

朝鲜长期以来一直是一个行事隐秘的国家，公开的信息非常有限。这使得网络安全等重要信息，尤其是平壤的导弹和核试验，常常令人震惊，例如今年9月进行的第五次核试验。

美国《纽约时报》首尔分社社长崔尚勋9月15日发表文章，分享了从朝鲜“获取情报”的困难经历。

朝鲜核试验发生之际，韩国总统朴槿惠正访问老挝，不得不提前回国处理相关情况。这表明，韩国国家情报院（NIS）也未能及时从边境对岸通报该国最重要的安全问题。

韩国唯一需要牢记的是，朝鲜随时可能采取行动。崔相勋表示，几个月来，韩国国防部一直以最安全的方式回答有关威胁的问题，并制定了一套标准：只要领导人金正恩下令，朝鲜就会采取行动。

最让韩国情报机构名誉扫地的事件之一，就是前领导人金正日去世。大家也是在金正日去世两天后，朝鲜方面才公布了这一消息。

几十年来，美国一直依靠卫星图像收集朝鲜核试验的信息，扫描朝鲜进行地下核试验的丰溪里山顶场地。但其收集到的大部分信息并不准确。

与此同时，美联社和共同社等“外部势力”在朝鲜首都平壤设有办事处。然而，他们的记者不被允许在那里与民众见面，也不被允许自由旅行。

迄今为止，外国媒体上关于朝鲜的那些耸人听闻、令人震惊的负面报道往往来自脱北者。脱北者的说法当然难以核实，尽管他们经常收钱讲述自己的经历。此外，大多数脱北者并不属于掌握足够宝贵的政治、军事和核信息的人。

对于朝鲜媒体发布的信息，西方及周边国家难以核实，因为他们也担心信息被传播。相反，国家情报院经常给外国媒体制造麻烦。据说，当国家情报院发布与朝鲜官方消息来源不符的信息时，它会辩解说自己无法核实。此外，据《纽约时报》一位记者报道，由于国家情报院为韩国服务，其中立性并不高。

例如，近几个月来，韩国报道了朝鲜高级官员叛逃或处决该国官员的消息。但在朝鲜交易所（一家为朝鲜提供法律援助和其他商业相关事务的机构）工作的安德雷·亚伯拉罕米安警告说，很多信息都是耸人听闻的。

“朝鲜的含糊其辞使得谣言很容易传播，而证实却往往困难重重。读者对朝鲜的迷恋，尤其是其粗俗的新闻，使得记者和编辑在偏离报道太远时难以抗拒地重复谣言，因此也更不愿意为这些信息承担责任，”亚伯拉罕米安写道。

鉴于这些困难，《纽约时报》在该地区运营时表示，他们首先要做的就是追踪耸人听闻的报道。但据崔相勋称，这类信息通常来自韩国的报道，并声称消息来源是匿名人士。这既难以核实，又可能被韩国方面歪曲。最经典的报道，或许就是2014年朝鲜领导人金正恩被狗撕成碎片的“耸人听闻”事件。

据 Thanh Nien 称