作品《传侨》正式创下世界纪录
越南纪录组织刚刚宣布,12月2日,世界纪录联盟正式发来文件,确认伟大诗人阮攸的作品“Truyen Kieu”被列为新的世界纪录。
《乔传》由此正式成为“创造民族纪录最多的文学作品”。
![]() |
工作 |
该纪录曾多次被越南纪录组织成功提名,并由世界纪录联盟理事会在纪念伟大诗人阮攸诞辰250周年和在世界各地举行纪念世界文化名人阮攸的仪式之际设立。
世界纪录联盟委员会评定:阮攸(17651-1820)所著的《翘传》共3254首六八行诗,堪称文学巨著,两百多年来,这部作品征服了一代又一代的读者。
《乔传》还被翻译成英语、俄语、法语等20多种语言,全球译本多达35种。
可见,越南的《传侨》已走出国门,传播到世界许多国家的读者。伟大的诗人阮攸凭借《传侨》被尊为世界文化名人。
《传侨》的记录以书籍、报纸、翻译、雕塑、丝绸画、合唱、书法、戏剧等多种形式表达出来,为弘扬《传侨》的文化特色,为越南人民的文化和精神生活做出贡献。
基于上述价值,世界纪录联盟理事会已正式将《传侨》的世界纪录认定为“创造国家纪录最多的文学作品”,并祝贺越南纪录组织和河静阮攸遗迹管理委员会正式拥有世界纪录联盟授予的世界纪录。
![]() |
阮杜作品《Truyen Kieu》世界纪录证书。 |
预计这项世界纪录将于2016年3月在越南举行的第31届纪录保持者大会上由世界纪录联盟颁发。
据Vietnamplus报道