战争记录重印1-2-3-4.75:公布21份绝密文件

April 9, 2015 10:42

本书重新出版的《战争记录 1-2-3-4.75》附录中全文刊登的原始参考资料增强了书中提到的事件、事件、细节和人物命运的价值、说服力和真实性,有助于读者了解越南共和国崩溃的最后阶段。

“Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75” vừa có giá trị văn chương, vừa có giá trị vững chắc về sự thật lịch sử.
《战记1-2-3-4.75》既有文学价值,又有坚实的历史真实。

为纪念南方解放、祖国统一40周年(1975年4月30日-2015年4月30日),国家真理政治出版社刚刚补充出版了记者兼作家陈梅杏创作的历史纪实小说《战争记录1-2-3-4.75》。

该书于2014年4月首次出版,受到社会各界的欢迎,受到读者的追捧,是越南作家协会执行委员会决定以绝对票数授予“2014年度文学奖”的唯一一部散文体作品。

重印版除了生动再现和描绘战争最后四个月阮文绍总统领导下的西贡政府垮台的经过(共19章,552页)外,还附加了100多页的附录,全文印制了40年前西贡政府和美国的最高机密文件——21份有关这场战争的原始参考文件。

21 篇原始参考文献印于附录中,并按时间顺序排列:

1- 美国总统理查德·尼克松 1973 年 1 月 5 日发给阮文绍的电报。

2- 1973 年 1 月 17 日美国总统理查德·尼克松发给阮文绍的电报。

3- 1973 年 1 月 20 日美国总统理查德·尼克松发给阮文绍的电报。

4- 1973年1月22日美国总统理查德·尼克松发给阮文绍的电报。

5- 1973 年 1 月 5 日至 1 月 19 日在华盛顿、巴黎和伦敦的越南共和国代表团的报告,代表团团长为前越南共和国外交部长陈文杜 (1965 年至 1967 年) 和前越南共和国驻华盛顿大使裴琰 (1967 年至 1972 年)。

6- 1974 年 8 月 10 日美国总统杰拉尔德·福特发给阮文绍的电报。

7- 美国总统杰拉尔德·福特于 1975 年 2 月 26 日致阮文绍的信。

8- 1975年3月21日美国总统杰拉尔德·福特发给阮文绍的电报。

9- 1975年3月25日美国总统杰拉尔德·福特发给阮文绍的电报。

10-由国家主席阮文绍主持召开会议,讨论处理1974年12月10日局势的政策。

11-越南共和国陆军总参谋部致美国参谋长联席会议主席乔治·布朗将军的信函草稿。

12-向越南共和国总统提交的表格。

13-越南共和国陆军总参谋部情报部《每周情报摘要》。

14-总统关于情报问题的说明。

15-越南共和国主席 1975 年 3 月 24 日的紧急电报。

16-越南共和国总统 1975 年 4 月 6 日的文件。

17-越南共和国陆军总参谋部紧急议程会议的讨论要点

18-越南共和国陆军总参谋部 1975 年 4 月 8 日的紧急提交文件。

19. 1975年4月18日,越南政府副总理兼国防部长陈文敦提交的关于当前国防形势的视察报告。

20- 马丁大使寄送阮文绍的截至 1975 年 4 月 19 日的局势评估原始文件。

21-阮文绍在辞职前讲话。

除阮文绍辞职前的声明外,附录中印刷的其余20份原始参考文件均是根据1975年4月30日中午和下午在越南共和国主席阮文绍位于独立宫的办公室和住所以及越南共和国武装力量总参谋长高文远将军位于越南共和国武装力量总参谋部总部的办公室获得的原始文件,近40年前逐字打印的。

文档中的表达方式、缩写及穿插的英文句子均与原文档保持一致,并提供了缩写表以方便使用。

这些是作者从数百份有关对方战争的原始文献中精心挑选出来,并保存下来介绍给读者的最有价值的原始文献。

除原文参考资料外,附录中印制的“人物表”可帮助读者轻松查找书中提到的249位人物。这249位人物均为真实人物,姓名准确,职务也一一列出。他们是西贡政府机构的核心人物,以及西贡军队各军种、各军区、各军兵种、各军团、各师、各团、各营和西贡军队总参谋部的将领。

美国总统尼克松、福特致阮文绍的信件、电报及越南共和国总统的复信;西贡军总参谋部提交的所有文件、决定和命令;阮文绍和西贡军总参谋部在溃败期间发出的所有作战指挥电报;作者在这部历史纪实小说中引用的数十位西贡军将领的情报摘要、报告和证词,均为原始文件。

可靠性不仅体现在内容上,还体现在文件发布的时间以及作战指挥部发出绝密电报的时间上。正因如此,《战争纪要 1-2-3-4.75》既具有文学价值,也具备坚实的历史真实性。此次增刊重印的《战争纪要 1-2-3-4.75》一书附录中全文收录的原始参考文献,提升了书中事件、事件、细节以及人物命运的价值、说服力和真实性,满足了那些想要进一步了解越南共和国(由阮文绍总统领导的西贡政府)崩溃末期的读者的需求。

并非每场战争的结束都会被一部以“记录”的形式写成的历史纪实小说所“解码”,这些小说都是根据原始文件和来自对方的可靠文本来重现和忠实重建战争最后几天崩溃的情景。

正因如此,正义与非正义、胜利与失败的本质才如此清晰明了,不容置疑。或许,陈梅杏的《战争时刻 1-2-3-4.75》正是少数能做到这一点的书籍之一。

据chinhphu.vn报道

特色义安报纸

最新的

x
战争记录重印1-2-3-4.75:公布21份绝密文件
供电内容管理系统- 产品