养猪养鸡赚百亿资产：没人能接受

反腐败局（政府监察局）局长范仲达表示，将100亿资产用于养猪养鸡的说法是任何人都无法接受的借口。

谈及多位官员关于通过养猪、养鸡、卖扫帚等方式获取巨额资产的解释，反贪局局长范仲达强调：“无论如何，对资产来源的解释都必须合理。”

他表示，条例要求申报人每当资产出现异常增加或减少时，必须解释资产来源。例如，如果增加5000万或以上，申报人必须解释。

反腐败局局长范重达。

“公务员资产的增加，可能是经商或其他工作带来的，也可能是出售房产、继承父母的财产……

不管什么原因，都要解释清楚，才有依据去判断是否合理。”该局长分析道。

“你有100亿，却想养猪养鸡。你哪来的这么多钱？如果你不解释，没人会接受。”他强调道。

养猪养鸡致富要多做典型

国会社会委员会常务委员刘平蓉表示，不少官员将自己的巨额资产归咎于养鸡、养猪、卖扫帚等，其解释有两方面。

一是他们说的有可能是对的。“如果有人靠养猪养鸡致富，我们必须去证实，甚至复制典型案例，展现好人好事。谁会让他们存在于这种隐秘的角落里呢？”阮议员说，但他认为这种可能性很小，可能只有0.1%。

其余99.9%的舆论并不相信这样的供述。

国会代表刘平蓉

“这样的解释难以令人信服，舆论也强烈反对。人们说，这样的解释进一步证明了政府的不诚实。第一次是在申报上不诚实，第二次是在解释上不诚实，所以这是双重不诚实，”阮先生指出。

据他介绍，人们做的事情有很多，比如养猪、养鸡等等，任何人都可以做。

“甚至有人做得更多，有时甚至变得贫穷。比如，我所在的槟椥选区，最近养猪户就损失了数亿。”他说。

声明到哪里才知道

Nhuong代表还指出，舆论总是提出并强烈反对财产申报仍然过于形式化。

申报财产的人申报不全、不准，甚至瞒报。主管部门不核实。领导不负责，工作人员也不负责。总之，整个村子乱成一团。

这就是为什么它会导致人们回避和忽视“我不碰你，你也别碰我”的态度。从此，人们结成秘密联盟，互相保护、互相庇护。

“党把财产申报看得非常重要，因为腐败往往与财产问题联系在一起。但实际上，人们对于财产申报很放心，因为他们只知道自己申报了什么。”刘平绒议员强调道。

他还指出，资产申报的公开和资产公开的程度也值得考量。他表示，目前的资产公开仍然有限，导致效率和效果不高。

“监控者是谁？监控者用什么？所以才叫‘监控’。就是说，A先生这边有房子，但好像那边有几千平米的地。他老婆好像在那边有公司，他女儿好像有辆挺好的车……”

我们常说，人们知道，人们讨论，人们核实，但如果人们不知道，他们还能讨论什么？”Nhuong 代表感到疑惑。

不诚实的申报将不会被提倡。

反贪局局长表示，根据规定，只有出现不合理申报或资产异常增加的迹象时，才会有考虑的理由。

或者资产方面有投诉，官员的任用、提拔有问题，需要核实、评估，对官员进行评价，这样才有考察的依据。

大多数资产申报都是自愿和自发的，因此无法完全核查。

“因此，我们在修改《反腐败法》时，也建议官员在任命前必须核实其资产。如果他们不诚实申报，将没有资格获得任命或晋升。”达特先生说。

据达特先生介绍，长期以来，法规要求，资产异常增加或减少，申报人必须说明来源。例如，资产增加5000万及以上，申报人必须说明。

据达特先生介绍，长期以来，法规要求，资产异常增加或减少，申报人必须说明来源。例如，资产增加5000万及以上，申报人必须说明。

据VNN报道