加大打击走私、假冒商品和贸易欺诈的力度

（省人民委员会 10 月 10 日第 7175/UBND-TM 号公函）

根据政府总理2013年10月3日第8263/VPCP-VI号关于继续打击走私、假冒商品和贸易欺诈的批示，省人民委员会要求：省127指导委员会成员、各司局长、行业领导、各部门负责人、各区、市、镇人民委员会主席协调、指导各职能部门（工贸、警察、边防、海关、市场管理等）从现在起到春节期间加大打击走私和货物跨境运输力度，重点关注年底消费量大的重点路线、地区和重点商品，如：酒类、啤酒、香烟、牲畜、家禽、成衣；禁运商品如鞭炮、儿童暴力玩具等；有效防范非法出口矿产、非法进口汽油……加大巡查督办力度，查明违法行为手段、手段、违规行为及主体操作规程。严厉打击违法经营，发现并严肃查处违法行为，将检查结果、处理情况、违法行为情况、典型案例等转交新闻机构在大众媒体上公布……

要求省127号指导委员会委员、各司局长、有关单位领导、各县（市、镇）人民委员会主席严格落实上述内容，向省人民委员会报告落实情况及发现的问题，以便及时处理。工贸厅指导省市场管理厅按规定向省人民委员会和127号指导委员会汇总落实情况及落实结果。

TM. 人民委员会

KT. 主席

副总裁：泰文航