加强移民管理

（Baonghean）- 除简化行政程序、为人们签发或更换护照时创造便利条件外，省警察局移民管理局近期还加强了管理工作，以防止、发现和有效打击移民领域的违法行为，为确保该省的政治安全和社会秩序安全做出贡献。

八月初的一天，我来到移民管理局，感受到了这里官兵们紧迫负责的工作氛围。在证件接收部门，一间约40平方米的房间里，虽然数百人排队等候办理，却丝毫没有拥挤的现象。这得益于这里的官兵们在提醒大家维持秩序的同时，始终以最快速度、最科学的方式完成工作。家住桂峰镇的卢氏月女士手里拿着预约单，激动地说：“我等了不到30分钟，直接接收我申请的部门官兵就很快办好了。8天后，我就能通过邮寄的方式收到护照，不用特地去荣市领取，既省时又省钱……”

移民管理小组官员检查文件是否存在可疑情况。

出入境管理局局长阮文强少校表示：“为响应‘学习和践行胡志明道德榜样——人民警察为国忘我、服务人民’的号召，同时推进行政管理向精简方向改革，该局已清理、精简、取消了不必要的文件，最大程度地简化了出入境证件接收和办理过程中的繁琐手续，为人民群众创造了便利条件。力求快速、准确解决问题，不积压、不拖延，及时向人民群众提供结果。”

得益于此，自今年年初以来，越南移民局已收到并处理了57,784份越老边境护照申请和15,369份旅行证件（与2013年同期相比，分别增加了5,801份和2,400份旅行证件）。在接收和处理护照和旅行证件申请的工作中，已发现、调查并澄清了358起案件，并对371名违反移民法规的越南公民处以罚款，罚款总额达1,497,000,000越南盾。违规行为主要涉及使用他人身份证申请护照，目的是提高或降低年龄以符合国外雇主的年龄要求。一些人曾被驱逐出境，因此伪造身份证等。例如，阮有姜（Nguyen Huu Khuong，1986 年出生）和黎黄氏（Hoang Thi Le Chuyen，1988 年出生）两人均居住在广平省布泽县福泽县，他们伪造护照申请，名字分别是居住在演州省演原县的吴春王（Ngo Xuan Vuong）和居住在清昌省清盛县的阮氏常（Nguyen Thi Thuong）。阮文强少校表示：“收到申请后，我们发现这两名嫌疑人的身份证有可疑之处，便派员直接与他们接触。通过直接核实并运用专业手段，这两名嫌疑人如实供述了他们曾被驱逐出境，现在伪造身份证以便获得护照。”或者以黎文进（Le Van Tien）为例，他出生于1995年7月17日，家住安城县都城。值班警官在收到申请后发现有可疑迹象，便要求其工作，并发现黎文进伪造了名为张文达（Truong Van Dat）的护照申请，他出生于1993年4月9日，家住新祺县同文县。黎文进本人后来承认，他之前曾获得过护照，但现在他想提高年龄，以确保合作伙伴出国劳务的要求，所以他伪造了身份证……

据悉，针对违法行为，在初步核实后，移民局协调职能单位查明动机和目的，依法处理，同时进行宣传解释，帮助人们了解并限制非法出境。对于需要继续调查的案件，该局及时移送安全侦查局。据省警察局安全侦查局局长阮景会上校介绍：自今年以来，该局已收到移民局移送的2起伪造护照申请文件案件。目前，正在明确调查步骤。如果不是敏感案件，由于嫌疑人行为非常复杂，因此很难发现。

乂安省公安局出入境管理局局长陈春荣上校补充道：“随着与地区乃至世界各国友好合作关系的不断扩大，近年来，包括来越南义安省旅游、投资的外国人数量不断增加。经济发展的同时，安全秩序方面也面临诸多问题。因此，出入境管理局要定期与外交部、计划投资部等部门密切配合，掌握情况，核实省内企业使用外国劳务的现状，办理外国人出入境手续，确保符合法律规定、工作流程和专业要求，维护政治稳定，积极服务于我省经济社会发展和招商引资政策。此外，要指导各部门、行业和管理局制定出入境工作协调规章制度；指导各县、市、镇公安机关依法做好外国人和本省公民出入境管理工作。

近年来，随着管理工作创新与提高效益，出入境管理局有效打击和防止出入境领域违法犯罪行为，与全省公安机关一道，为维护地区和平稳定作出贡献，为地方经济社会融合发展创造有利条件。

文章和照片：广安省