加强党在交通安全领域的领导作用

July 14, 2015 12:30

(Baonghean.vn)——7月14日上午,中央公安委与各省领导举行工作会议,听取了中央党委2012年9月4日关于“加强党在保障公路、铁路、内河航运交通秩序和安全以及克服交通拥堵方面的领导作用”的第18号中央/TW号指示执行3年来的成果。

中央公安委委员、省公安总局局长苏上中将,省委副书记、省人民委员会主席、省交通安全委员会主任阮春阳同志主持会议。省委执行委员会成员黄清典(省人民委员会副主席、省交通安全委员会副主任)、阮鸿基(省交通厅厅长、省交通安全委员会副主任)以及相关部门和单位的代表也出席了会议。

中央书记处第18号指示下发后,省委立即组织向省委执行委员会、区、市、乡镇党委、各部门、各支部、省祖国阵线组织和全体党员宣传落实该指示。同时,2013年1月9日发布的《关于加强党在保障交通秩序和安全方面的领导作用的第12号中央/交通指示》要求各级党委、各级领导部门和各职能部门同步部署保障全省交通秩序和安全的措施。

 Toàn cảnh buổi làm việc
工作会议概述

其中,重点在于通过大众媒体、发放传单、签名、讨论、交流等方式宣传和普及交通安全法律知识,提高公众的交通安全意识。同时,协调相关部门和机构,加强巡逻、管控和处理交通安全违法行为。此外,还重点开展驾驶执照、专业证书的培训、考试、颁发以及车辆质量检验等工作。

 Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự cuộc làm việc
出席会议的省代表

尤其近年来,义安省集中所有资源,大力发展全省公路、铁路和内河航运等基础设施。得益于此,当地交通秩序和安全状况显著改善,各级党委和政府部门在维护交通秩序和安全方面的作用和责任得到加强,民众的执法意识也逐步提高。自2003年以来,交通事故发生率在各项指标上均持续下降。义安省是受到政府和国家交通安全委员会认可和高度评价的地区之一。

 Các đồng chí lãnh đạo Bộ Công an tham dự buổi làm việc

公安部领导听取地方民众的讲话。

 Đồng chí Lê Quốc Hồng
荣市人民委员会副主席黎国鸿同志强调,近年来,荣市已将交通安全措施部署到各街道和乡,并指派党组书记在党组会议上直接部署这些措施,将第18号指示的内容作为一项常规活动。
 Ông Nguyễn Hữu Cầu
省警察局局长阮友考上校表示,交通参与者必须了解交通秩序和安全法,并且必须充分理解警方在处理和逮捕违反交通秩序和安全的犯罪分子时所面临的困难和艰辛。

听取会上发言后,总参谋长苏上中将肯定了义安省实施该指令三年来取得的成就,但指出交通安全违法行为依然普遍存在,虽然交通事故有所减少,但仍有一些后果特别严重的案例。国家对交通安全的管理仍然不足。宣传工作虽已得到重视,但尚未达到要求,民众的交通安全意识不高。他要求义安省今后要以丰富、恰当的形式加强法律宣传和普及工作,并进一步加强党对落实第18号交通安全指令的领导,切实有效地落实该指令。

 Đồng chí
中央公安党委委员、总干事苏上中将肯定了义安省近期取得的成就,并强调在即将到来的时期,需要更加坚定地执行第18号指令。
 Đồng chí Nguyễn Xuân Đường
省委副书记、省人民委员会主席、省交通安全委员会主任阮春阳同志感谢中将的密切指导。

阮春阳同志代表省领导感谢公安部给予的密切指导。未来,乂安省将继续加强宣传工作,提高交通参与者的文明驾驶意识;指示各职能部门加强巡逻、管控,严惩交通违法行为;加快重点交通工程建设进度,重点投资、升级、维护和修缮各条道路的交通基础设施;严格把控驾驶执照的培训和发放……逐步降低交通事故率。

清翠

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

加强党在交通安全领域的领导作用
供电内容管理系统- 一款产品猫咪