为农业发展和新农村建设注入新动力
（Baonghean）- 深入贯彻胡志明主席关于爱国竞赛的号召：“竞赛就是爱国，爱国需要竞赛。而那些竞赛的人最爱国”，在弘扬70年来建设和发展农业的优良传统价值的基础上，2010-2015年期间，义安省农业与农村发展部门特别重视爱国竞赛工作，集中开展竞赛运动，在各领域、各工作领域树立先进典型，为农业发展和新农村建设注入动力。
 |
| Quynh Doi 公社 (Quynh Luu) 的一角。照片：Nguyen Ba Phuong |
五年来，工业界开展的典型爱国竞赛运动有：“携手建设新农村”运动；“开展科学研究，推动创新，将新技术应用于生产”运动，土地整理、地块交换，在地方建设大田运动；“提高机关、单位的国家管理能力和效率”运动；结合“学习和践行胡志明道德榜样”运动开展的“巧妙的群众动员”运动……
由于爱国竞赛运动的有效开展，2010-2015年期间，义安省农业与农村发展部门干部、公务员、员工、工人和农民的意识和行动都发生了深刻变化；创造了新势头，成为胜利完成该部门经济社会发展任务的重要前提。
最为突出的成果是，竞赛运动有助于加强国家对农业和农村发展工作的指导、领导和管理工作，特别是审查和补充规划、计划，做好实施产业结构调整、高新技术农业生产的工作；发展畜牧业等重点经济领域，特别是规模化畜牧养殖和牛奶加工；发展海洋经济，提高水产养殖、捕捞和水产品加工的效益；发展林业经济，重点培育大片用材林，加工木材和非木材产品；充分调动资源，特别是中央政府和官方发展援助项目，建设灌溉、河堤、海堤、农村生活用水等基础设施系统，满足农业生产在综合化和可持续发展趋势下发展的要求。
此外，该运动还促进了农业经济结构的正确转型；根据市场需求形成和发展商品生产专业区；农作物和牲畜的生产能力和产量迅速提高，单位面积的附加值增加，农民的物质和精神生活不断改善；新农村建设取得了许多进展（迄今为止，已有36个乡达到新农村标准），为完成关于推动实施2011-2020年阶段新农村建设国家目标计划的第03-NQ/TU号决议的目标创造了重要的条件和前提。
具体来说，五年规划（2010-2015年）中的基本指标预计到年底将全部达到和超过既定目标，如：生产总值增长率预计达到4.58%/计划4.5-5.0%；农村人口使用卫生水的比例预计达到75%/计划55%；森林覆盖率预计达到55%/计划55%；达到新农村标准的公社数量预计达到87个/计划87个，接受技术培训的农业工人比例预计达到80%/计划80%，畜牧业在农业中的比重预计达到45%/计划40-45%……
 |
| 清安（Thanh Chuong）的茶原料区。照片：Dung Ha |
基于五年来取得的成果，农业与农村发展局一直被省委、人民议会、省人民委员会和农业与农村发展部评为开展工业化、农业农村现代化和新农村建设事业竞赛运动的领先单位；因其在工作中取得的卓越成就，为建设社会主义和保卫祖国事业做出的贡献，荣获国家主席颁发的二级独立勋章；许多集体和个人荣获党、国家和各级工会组织授予的众多荣誉称号和奖励。典型单位有：乂安农业物资股份公司、春青农业一员有限公司、乂禄防护林管理委员会、该局计划财政部、乂安植物新品种中心等。
为了取得上述成就，除了定期得到省委、省人民议会、省人民委员会、农业与农村发展部的关注和领导外，全行业一致坚持年度和阶段性计划的目标任务；紧密联系基层，果断、主动、创造性地指导；特别是推出并组织好适合行业每个发展阶段的爱国竞赛运动。
发扬所取得的成果，2015-2020年期间，义安省农业与农村发展部门爱国竞赛运动将重点实现以下目标：建设现代化、可持续发展的全面发展农业，在发挥比较优势、重组生产的基础上实现大规模商品生产；运用科学技术提高产量、质量、效率和竞争力，牢牢保障粮食安全，满足多样化的国内和出口需求；提高土地、水资源、劳动力和资本的利用效率；提高农民、渔民、盐农和林农的收入和生活水平。
力争全行业产值年均增长4.5-5%；到2020年农林渔业结构为：农业77%、林业9%、渔业14%；农业内部结构转向畜牧业比重到2020年达到46-47%；力争50%以上的乡（216个乡）达到新农村标准，超额完成关于推动落实2011-2020年阶段新农村建设国家目标计划的第03-NQ/TU号决议提出的目标。
竞赛运动将在全行业广泛开展，内容丰富，形式多样，符合各单位、各地方的政治任务和具体情况，结合行业、省、国家的重大事件，切实为胜利完成党的十二大决议、乂安省党部第十八次代表大会决议、农业与农村发展部党委第一次代表大会决议、五年计划（2015-2020年），特别是庆祝农业与农村发展部门成立70周年作出贡献。1945 年 11 月 14 日 - 2015 年其中重点开展“义安省农业与农村发展全部门齐心协力调整结构、建设新农村”竞赛运动，为农业发展、建设新农村创造条件，圆满完成2015-2020年阶段全部门目标任务。
何玉诗
省委委员、农业农村部部长
