在选民和代表之间建立联系

（Baonghean）——民选代表的重要任务之一是向人民传达人民议会的工作成果和决议；参与宣传法律，解释政府重要决定的含义，建立选民与国家之间的联系。同时，以此加强选民对人民议会和各级政府的支持。

选民每次与民选代表见面，都希望有机会直接听取各级人民议会讨论决定的、关系到他们切身利益的政策、法规、新法案或政策信息。然而，现实中，由于民选代表的工作作风略显不负责任，一些与选民见面的情况并不能让选民和民众满意。一些民选代表通过宣读工作人员准备的法律草案、政策文件以及各级人民议会的决议来向选民汇报工作。

为了在选民与人民议会之间建立共识、建立支持、建立联系，各级政府和人民议会代表需要投入大量时间了解当地民众生活，从人民议会决议、法律草案和政策中筛选出与当地情况和选民生活密切相关的内容进行传达。与选民见面时，代表们需要明确阐述讨论议题的目的和范围，确保会议聚焦重点。需要向选民解释哪些是新的、哪些领域需要突破、政府的决心是什么以及选民和民众对发展政策的责任是什么。避免逐字逐句地阅读文件，增加与选民的互动。在解释文件、政策和法律时，需要运用当地民众生活中的实例，以便民众更容易理解。现实情况也表明，许多民选机构出台的政策虽然切合实际，但执行效果不佳，民众并不支持，因为这些政策没有做好沟通工作，导致民众无法理解、执行和监督。

可以说，为了提高各级人民议会活动质量，使政策文件、法律和人民议会决议不仅仅停留在纸面上，而是深入民心，迅速融入实际生活，民选代表宣传工作需要进一步创新和改进。

Diep Anh（Anh Son 县委书记）