集中力量调动一切社会资源,把荣市建设成为模范城区。

August 30, 2016 17:32

(Baonghean.vn)- 为了到2020年将荣市发展成为中北地区的经济和文化中心,必须选择优先项目并通过社会化方式调动好资源。

8月30日下午,省党委常务委员会继续召开8月份例行会议,对落实政府总理2015年12月29日第2468/QD-TTg号决定提出意见,该决定批准本着中央政治局第26-NQ/TU号决议精神,到2020年将荣市发展成为中北地区经济文化中心的项目;省委关于2016-2020年阶段(展望2025年)义安省科学技术发展的决议草案。

中央委员、省委书记阮德荣同志主持工作会议。出席会议的还有:省委常务副书记、省人民议会主席阮春山,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳,省委副书记黎光辉,省委副书记阮文统,省委常委、省人民委员会副主席以及各厅、部门、行业领导同志。

Toàn cảnh buổi làm việc.
工作会议概况。

根据落实政府总理第2468号决定的计划草案,批准本着政治局第26-NQ/TU号决议精神,到2020年将荣市发展成为中北地区经济文化中心的项目,其中有3个任务组,即规划管理组、发展10个行业和领域组、发展基础设施组,发挥杠杆作用,对经济社会发展产生积极影响,吸引投资,扩大城市空间。

尤其是对外交通系统的发展,包括北部汽车站、从Cua Lo到Thanh Thuy边境口岸的46号国道、穿过义安的高速公路、Ben Thuy 3桥、Vinh-Cua Lo城市轴线......为招商引资项目创造一切条件,打造城市建筑亮点,如酒店综合体、高级公寓,扩建Tran Phu、Phan Dinh Phung、Quang Trung街道,向西延伸72m公路,向北延伸Nguyen Truong To街道......等。

Đồng chí Võ Viết Thanh - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy trăn trở về nguồn vốn thực hiện.
荣市市委书记武越清同志讨论了实施该项目的一些解决方案。

荣市市委书记武越清在会上表示,从现在到项目竣工,只剩下三年多的时间,这对荣市来说是一个难题。“要实施的项目太多,资金却非常有限,所以市政府希望出台一些单独的机制和政策,比如动员民众的力量,在某些领域实施社会化。” 荣市立志将荣市打造成为模范城市,市政府已制定了多项城市规划、绿化、供排水和环境卫生等计划,但目前最大的问题是资金短缺。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh nhấn mạnh để có thể triển khai hiệu quả cần kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp giữa các ngành của tỉnh với thành phố.
省人民委员会主席阮春阳同志强调,为了有效实施,必须检查并督促省、市各部门之间的配合。

为了有效实施该项目,省人民委员会主席阮春阳表示,首先,需要加强检查并督促市与省各部门之间的协调;其次,荣市需要明确研究机制和政策,调动资源实施,注重社会化;第三,荣市需要在确保交通安全、食品卫生安全等多个领域发挥主动性......

anhVinh
省委书记阮德荣强调,要将荣市发展成为中北地区中心,需要采取许多措施,其中最重要的是集中动员一切社会资源来建设城市。

省委书记阮德荣在总结上述内容时强调,荣市是该省的重要发展中心,因此省委常委会将与荣市单独举行工作会议,确定若干优先实施的重点领域。

省委书记强调:“规划时,最重要的是保留城市的特色和独特之处,尤其是绿地,例如Quyet山和城市南部。此外,组建一支优秀的建筑师团队来设计美观、可持续且令人印象深刻的作品也至关重要。” 同时开展一系列项目和工程并非易事,荣市需要研究调动资源的机制和政策,特别是要将一些地区社会化。

Toàn cảnh thành phố Vinh nhìn từ phía Nam.
从南面俯瞰荣市的全景。

今天下午,会议还对乂安省党委关于2016-2020年阶段(展望2025年)乂安省科学技术发展的决议草案进行了意见审议。

目标是使党委、政府、工会、社会组织和企业对科技在该省可持续发展中的作用的认识和行动发生根本性转变。将义安省的科技能力发展到全国各地的较高水平,将义安省打造成为中北部地区的科技中心,注重科技成果和高新技术的应用和转化,培养服务于生产生活的人力资源,为提高经济增长质量和商品竞争力作出重大贡献。

科技局代表表示,已确定一些重点任务,例如选择一些有潜力和优势的产品,重点投入科技投入,将其发展成商品产品或大规模集中原料领域。重点关注有机农业、高科技农业、生物制品、药材和制药业、加工业、特色苗木、义安省传统产品等领域。

加快信息技术在国家管理和生产生活中的研究与应用,重点实施到2020年基本完成全省电子政务工程。

Thu hoạch ngô bằng máy móc tại vùng nguyên liệu của Trang trại bò sữa TH.
在TH奶牛场的原料区,机器收割玉米。

吸引企业投资IT领域,逐步形成IT产业格局。重视硬件建设,注重软件开发,大力发展内容产业。软件园初步建成并投入运营。

应用生物技术成果并结合其他先进技术的应用,生产出一批品质优良、产量大、附加值高、品牌强的农产品,如:茶叶、甘蔗、西番莲、橡胶、牛奶、蔬菜、大米、玉米、花生、芝麻、鲜花、水牛、奶牛、肉牛、鸡肉、水产品……

Cán bộ Ban quản lý dự án vốn sự nghiệp (Sở GTVT Nghệ An) ứng dụng phần mềm Mobiwork để quản lý kết cấu hạ tầng giao thông.
资本项目管理委员会(义安省交通部)的工作人员应用 Mobiwork 软件来管理交通基础设施。

重点试验和引进高产、优质、有竞争力的动植物品种。吸收世界先进农业生产技术,推广应用符合VietGap、Global Gap等国际标准的农产品育种、栽培、采收、加工、贮藏技术,用于全省主要农林产品。加强高产、优质、高效新品种选育和创新,为加快农业结构调整、提高附加值做出贡献。

省委书记在总结这一问题时表示,有必要研究向民众传播新科技知识的策略,推动各单位、各部门和各高校的科研活动。目前,已建立了根据实际需求为研究团队“订购”科研课题的机制。为了促进科技活动发展,科技厅还应建议在决议中增加向中央政府请求支持义安省重点研究中心建设的机制。

安仁

技术:林东

相关新闻

特色义安报纸

最新的

集中力量调动一切社会资源,把荣市建设成为模范城区。
供电内容管理系统- 产品