家庭团聚

（Baonghean）——人生有时如同梦境。去年这个时候，我孤身一人身处异乡，每当想起家人，我都会泪流满面。女儿和挚爱丈夫的身影萦绕在我的梦乡……我从未想过要一起过春节。能够回到丈夫和孩子身边，和全家人一起迎接新成员的到来，是一份意义非凡的春节礼物，而一年多以前，我根本不敢想象……

七年级毕业后，我跟随丈夫成为On娘家的儿媳，丈夫比我大一岁。On娘家很穷，田地很少，也没有水牛和奶牛。两年后，我跟随丈夫家从Ban Ve水电站搬到了新的安置区。那里没有树林可以采竹笋和柴火，没有河流可以捕鱼，我们也不习惯种玉米和木薯，生活更加艰难。四个人只会进进出出，雇人做什么就做什么，午饭后还要担心晚餐。后来，第一个孩子出生了，可还没来得及庆祝，很多烦恼就来了。水稻和玉米都快要收割了，但收成并不好。丈夫给别人打工，每天挣几万越南盾，只够买米吃一天。我们没钱给孩子买牛奶和药，所以他经常生病。我和丈夫因为贫穷而争吵。很多个夜晚我都睡不着觉……

插图：Huu Tuan

女儿满一岁那天，我决定跟随聂女士去中国当工人，希望一家人能够摆脱贫困。聂女士是我继父的继女，虽然没有血缘关系，但我们也是姐妹，生活在同一屋檐下，同甘共苦。聂女士在中国工作多年，听说她在中国结婚生子。有一次我回家探亲，听说在中国当工人工资很高，就和丈夫、公公婆婆商量，要跟随聂女士去。我爱孩子，也想念丈夫，但是不去的话，不知道怎么养活孩子，什么时候才能摆脱贫困。我收拾好衣服，收拾好爱和泪水，急忙上车，去跟随聂女士了。坐在车上，我想到了无数个计划：我要从第一个月的工资中寄钱给父母买一头水牛，然后重建房子，给女儿买漂亮的衣服……这些计划伴随我走过了漫长的旅程。

在异乡，语言不通，我完全依赖聂女士。聂女士让我去一家手套厂当工人，从此以后，我就再也联系不上她了。我感到迷茫和害怕，但渐渐地适应了这份工作，也结交了几个越南朋友。虽然经常加班，但对我来说，那份工作远比在森林里砍柴要轻松。每次打电话回家，听到女儿咿呀学语地喊“妈妈”，我都恨不得放下一切，跑回她身边。我攒下头两个月的工资，寄了1300万越南盾回家。我以为一切都会顺利，几年后我回国，家庭生活就会发生改变。那时，女儿长大了，一家人也会幸福美满。

事与愿违，一天下班，刚出公司门口，我就被三个中国男人拖上一辆皮卡车。我大喊救命，他们捂住了我的嘴。挣扎了许久，我筋疲力尽，只好坐着不动，任由他们把我带到他们想去的地方。一天一夜之后，他们停下了车。等了一会儿，他们又把我推进另一伙人的车里。我清楚地看到他们在兑换钱，知道自己被卖了。当时，车停在一座很长、荒凉的桥边，桥两边都是空地。两个30岁左右的男人继续拉着我。同样一天一夜之后，他们把我推进一所破旧的老房子里。在那里我遇到了花女士。花女士是北江人，比我大两岁，她比我早几天被带到这所房子里。两姐妹都筋疲力尽，惊慌失措，彼此之间没怎么说话。几天后，一个男人来接我们去了另一户人家。主人只让我们扫地、擦桌子、擦碗柜……主人是个老头，年纪跟我乡下的爷爷差不多。几天后，他带我们去了市场。路上，我遇到一个叫哈的女人。知道哈是越南人，我假装肚子疼，然后靠在哈的肩膀上，小声跟她说我们俩都是被拐卖到这里来的，请她帮我报警。然后我把主人的地址给了哈。

回到家，我焦急地等待着。一听到敲门声，我就赶紧跑出去四处张望，等着看到当地警察。一周后，来了几个警察，跟老板谈了一些我不知道的事情，然后把我们带到了派出所。我像溺水的人抓住了一根杆子一样，欣喜若狂，盼望着回家的那一天。我已经很久没和家人联系了，连丈夫的电话号码都记不住。那时，我们没有任何身份证明，也不会说当地语言。直到三个月后，我们才被带到老街口岸。那时，我身上一分钱都没有，根本联系不上家里。老街口岸的一个小贩看到我们一瘸一拐地走在路边，问了我的地址，然后帮我搭了一辆开往荣市的公交车。

到了荣市，我租了一辆车回家。翁的母亲去借钱给我买车。再次见到家人，我感觉像死而复生。丈夫跑出来拥抱我，我们俩都哭了。看着瘦弱苍白的丈夫，我的心都碎了。我觉得自己犯了一个错误，不敢抬头看大家。很多村民来了，大家都为我一家的团聚感到高兴。女儿也追着奶奶去迎接妈妈，但当我张开双臂要抱她时，她却转过身去。我无语了！我等待这一刻已经很久了。每天晚上，我仍然抱着女儿的照片，看着她，满足我的渴望。我想拥抱她，亲吻她，搂着她，但我能做什么呢？我离开的时候，她才刚刚学会走路，但现在她已经和村里的其他孩子一起蹦蹦跳跳了。而且，很长一段时间，我都联系不上她家。我千方百计地给她送礼物，哄她，过了两天多，她终于让我靠近她了。当我能抱着她，抚摸她沾满灰尘的头发，听她叫我妈妈的时候，幸福感瞬间爆发……

至于我丈夫，自从跟我失去联系后，也变得抑郁，整天跟村里的朋友混在一起。家务、带孩子，都由On的母亲打理。我回来后，我们俩早晚都在一起，锄地种玉米，种木薯，又买了几只鸡养。虽然生活依然艰难，但我从未想过再远行。我非常感谢On的母亲。她是我的婆婆，但她爱我，就像爱自己的女儿一样。在我离开的那些年里，她帮我照顾了我的大女儿，如今我回来了，她也常常鼓励我。一家人团聚在即。就这样，从我“复活”到回到我挚爱的家人，迎来了新的小成员，有太多的喜怒哀乐，太多的酸甜苦辣，难以言表！

阮黎