泰国义和族人民的生计春节

来自义禄县义切乡的陈文南先生，在泰国巴吞他尼府做小生意已有四年了。此前，他在家乡从事与航海相关的工作，但由于没有条件建造“大船、大发动机”，所以他只能在近海地区进行开采。

生活艰难，他为了谋生，辗转来到泰国。每天，在巴吞他尼府的街头，许多人都熟悉一个肤色黝黑、在路边卖烤肉的男人的形象。

来自义禄县义切乡的陈文南先生在泰国曼谷郊区巴吞他尼府卖烧烤食品。图片：陈雄

工作很辛苦，但收入却不多，所以在异国他乡，他不得不省吃俭用攒钱寄回家给家人。在农村，他有年迈的父母和一个上二年级的孩子。“我老婆在农村做点小生意，还要照顾父母和孩子，所以经济拮据，”南先生说。“我们必须努力。全家的经济来源主要靠这个摆地摊。”

春节将至，春天将至，和许多远离家乡的越南人一样，心中也渴望着回家与家人团聚。但他又想，路途遥远，物价昂贵，这又是一个做生意的好时节，所以，又一个春节，这位来自沿海宜切县的男人，不得不放下乡愁，继续在异乡谋生的循环。

“春节是我最想念家乡和家乡的时节，但我已经四年没和家人一起过春节了。每年春节30号下午，我都会打电话回家问候父母，给妻子和孩子们加油鼓劲。”南先生说道。

黎友清先生的故事也同样如此。他不仅想念家人和家乡，还在春节期间努力谋生。黎友清先生来自演州县演祺乡，由于经济困难，他不得不前往曼谷一家商店打工。他的妻子在乡下辛勤劳作，赡养公公，照顾两个孩子。

“一年到头都很辛苦，春节期间我想回家，但每年这个时候工作都很多，老板又不给我放假，”Thanh说。“我爸爸一直生病，两个孩子还在上学，所以我们必须努力工作养家。如果我回家，我就会丢掉工作，家里的生活就会更加困难。”

来自河静省Cam Xuyen的Luong Van Hoang先生在曼谷担任停车服务员。照片：洪陈

对Thanh和许多旅居泰国的越南同胞来说，春节期间唯一的乐趣就是打电话鼓励家人、探望家人。生活中的一切烦恼都暂时抛在一边，心中充满了思念。远在异乡的越南人也会聚在一起吃点小饭，感受一下传统的春节氛围。

来自河静省石河镇的阮氏心女士在泰国佛统府做家政服务。今年也是她第三次远离家人过春节了。她在家乡务农，家庭经济困难，所以有人介绍她来泰国，她不得不强忍着情绪，把孩子留给父母，去泰国打工，希望全家都能过上好日子。

每年除夕夜，她只会打电话回家，祝孩子、父母和亲戚新年快乐，问候他们的身体健康，然后继续工作。“我真的很怀念春节的气氛，”她分享道。“我只希望攒点钱，这样就能早点回家，和孩子、父母团聚。”

越南人很早就通过各种途径来到泰国，例如贸易、逃离战乱、投身革命……目前，泰国各省市共有十多万越南人。这些人是第二代、第三代、第四代，并已获得泰国政府授予的合法身份和手续。旅居泰国的越南人为民族解放事业以及当前的祖国建设进程做出了许多贡献。

在越南人聚居的省份，泰国已成立了泰越友好协会，该协会隶属于泰越友好协会。越南还在曼谷设立了大使馆，并在孔肯府设立了领事馆。春节期间，大使馆、领事馆和泰越友好协会将组织越南人民按照越南传统习俗庆祝春节，迎接春天的到来。

不仅南先生、Thanh先生和Tam女士，目前，数千名来自泰国义安省和河静省的工人，尽管Tet已经回国，也在忙着谋生。来自义安省和河静省的工人目前分布在泰国的许多省市，其中最大的几个省市是曼谷首都地区和东北部各省。这些地区长期稳定地生活着数以万计的越南裔泰国人。这些越南裔泰国人获得了工作证件和泰国国籍，但仍然与祖国越南保持着密切的联系。前往泰国的义安省和河静省的工人得到了当地越南人社区的帮助，他们为在越南人开的服装厂、香肠厂和餐馆工作的条件创造了条件。

熟悉语言和当地环境后，许多越南人大胆地去市场做生意谋生。虽然收入比在祖国田间劳作高，但在泰国工作的越南工人仍面临诸多困难，因为他们必须定期前往边境口岸办理出入境手续。

春节将至，在泰越南人依然忙碌，奔波于生计之中，只有一个愿望：家人的日子能过得轻松些，日子过得富足些。或许正因如此，许多在泰越南务工人员告诉自己，要压抑对家人和祖国的思念，去工作。