省警察拘留中心囚犯提前过春节

安琼 February 2, 2024 20:29

(Baonghean.vn)——2月2日(农历23日)下午,省警察拘留中心为在拘留中心服刑的囚犯举办了年终聚餐。

今年,100名囚犯得以享用一顿特别餐,其食物配给量是平时的五倍。

Tổ chức bữa cơm tất niên đã trở thành hoạt động không thể thiếu mỗi dịp Tết đến, xuân về ở Trại tạm giam công an tỉnh Nghệ An. Ảnh: Hồng Hạnh.
每年春节期间,义安省警察拘留所都会举办年终聚餐,这已成为一项年度活动。图片:洪汉

营里的除夕夜大餐涵盖了所有传统春节的特色菜肴,例如煎饼、白切肉、腌菜、蔬菜汤、炸鸡……值得注意的是,这盘大餐的大部分食材都是囚犯服刑期间种植和饲养的。囚犯们也是除夕夜大餐的直接准备者。

bna-anh-3-1871.jpg
除夕夜的年夜饭标准比平常高出5倍。图片:Xuan Hanh

除了组织年终聚餐,该队此前还准备了很多礼物,奖励劳动改造成绩优异的罪犯,以及生活困难、没有亲人可以探望的罪犯。

Đây trở thành hoạt động thường niên mỗi dịp tết đến, xuân về tại Trại Tạm giam công an tỉnh Nghệ An.
乂安省警察拘留所的囚犯们正在吃年夜饭。图片来源:Xuan Hanh

这次年夜饭,不仅是省公安看守所监委和狱警对犯错人员的慰问,更是对服刑人员在改造过程中做出的努力和严格遵守狱纪的肯定。

这进一步激励服刑人员好好修炼、好好改造,享受党和国家的宽大处理,早日回归社会,成为对社会有用的好公民。

Tại bữa cơm, các cán bộ tại Trại cùng chúc mừng và động viên anh, chị, em phạm nhân góp phần đưa đến cái Tết ấm áp. Ảnh: Xuân Hạnh.
聚餐时,省级警察拘留所的警官们向囚犯们表示祝贺,并鼓励他们努力改过自新,早日回归社会。图片:Xuan Hanh

据悉,为确保在押人员各项政策,2024年农历新年来临之际,看守所全面落实了在押人员各项政策,严格按照规定实施了探视制度、收受礼品制度、精神生活制度……以及排球、乒乓球、犯人文艺表演等迎春活动。

特色义安报纸

最新的

x
省警察拘留中心囚犯提前过春节
供电内容管理系统- 产品