TH True Milk——第一家正式向中国出口的乳制品公司

第一家向中国出口的乳制品公司

10月20日，农业与农村发展部副部长冯德进一行莅临TH集团参观指导工作。

副部长表示，TH集团是第一家获得中国授予交易代码的越南企业，根据2019年4月签署的《关于越南乳制品输华兽医和公共卫生要求议定书》，正式被认定为完全有资格向中国市场出口乳制品。这肯定了TH True MILK品牌产品的产品质量。

农业与农村发展部副部长冯德进率团参观牛奶加工生产线。图：Thu Huyen

此前，2019年10月16日，中国海关总署发布2019年第156号《关于进口越南乳制品检疫要求的公告》称，根据中国现行法律规定以及越南农业与农村发展部与中国海关总署议定书，在对越南乳制品出口企业注册登记档案进行审核后，中国海关总署正式向TH乳业股份公司（TH集团旗下的TH乳业股份公司）授予首个交易编码，允许TH集团正式向中国出口乳制品。

TH集团代表介绍采用高科技手段，从集中式奶牛场系统加工清洁鲜牛奶的流程。图片：Thu Huyen

因此，在《越南乳制品输华兽医和公共卫生要求议定书》签署、为越南牛奶正式出口到14亿人口的市场铺平道路仅仅6个月后，越南就拥有了第一家符合中国所有严格标准的企业。

根据上述议定书，越南向中国出口的首批官方牛奶为TH True MILK品牌，包括纯正灭菌鲜牛奶产品和添加天然香料的灭菌鲜牛奶……

以专业策略开拓14亿人市场

早在对华鲜奶出口议定书正式签署之前，TH就积极参与越中两国间的论坛、会议、贸易促进会等，积极推动80%以下鲜奶产品早日出口到中国市场。

TH 将高科技应用于牛奶加工。图片：Thu Huyen

此前，TH集团在广州设有一家分销产品的分公司。2019年4月，TH集团（TH True MILK品牌所有者）与合作伙伴——中国最大的商品批发中心所有者无锡金桥国际食品城签署了关于在市场开发、食品、农产品和牛奶消费、新鲜、清洁和有机乳制品领域开展战略合作的谅解备忘录。越南总理阮春福和中国管理机构高层领导出席了签字仪式。

TH集团将与无锡金桥国际食品城携手，通过批发、零售、超市等渠道开拓市场，布局覆盖全国各省市的销售网络。

越南农业与农村发展部副部长冯德进在与TH集团的工作会议上发表讲话时，高度评价了集团的努力以及各部门的协调配合。为了取得今天的成果，双方克服了一系列技术障碍，经过7年的谈判，最终签署了议定书。以TH集团为代表的越南乳制品企业已自豪地正式向中国出口鲜牛奶，让14亿消费者对来自越南的新鲜、纯净、符合国际标准的牛奶建立了信任。TH集团的成功将开辟更积极、更大规模的生产方向。我祝愿TH集团和越南企业能够将产品出口到更具竞争力的市场。