亲爱的义安乡风筝笛

休·舒 June 14, 2019 16:52

(Baonghean.vn)- 如今,当老挝风开始“吹竹堤”时,也是琼吕、杜良、清章等许多农村地区的人们热衷于放风筝的时候。

Diều đã gắn liền với cuộc sống thôn quê bình dị của người dân xứ Nghệ từ bao đời nay. Ở các “làng diều”, cha truyền con nối, nhiều gia đình có mấy thế hệ cùng thích chơi diều. Nhà có người chơi diều thường sắm từ 1 - 3 con diều. Bãi sông, triền đê, đồng lúa và cả đường làng… đều là những nơi chơi diều lý tưởng. Thanh Chương được xem là địa phương có truyền thống chơi diều lâu đời ở trong tỉnh với các làng diều nổi tiếng ở các xã Thanh Yên, Thanh Khai, Thanh Lương...
风筝与义安省世世代代的淳朴乡村生活息息相关。在“风筝村”,这种由父子传承下来的风筝文化,很多家庭几代人都喜欢放风筝。有风筝爱好者的家庭通常会购买1-3只风筝。河岸、堤坝、稻田,甚至乡村道路……都是放风筝的理想场所。清章县是省内放风筝历史悠久的地方,著名的风筝村有清安乡、清开乡和清良乡……

根据年龄,每个人放的风筝种类不同。6至10岁的孩子经常玩蝴蝶风筝和龙风筝。青少年跟随成人练习制作月牙风筝。年轻人和老年人则玩翼展2至4米、带有精致双笛的大型风筝。通常,“风筝村”里有很多会做风筝的人。
现代风筝色彩绚丽、图案精美、拆装方便,正在逐渐取代老式风筝。

孩子们在这里很快就对风筝产生了浓厚的兴趣,并掌握了放飞、握持、绕线等放风筝的方法。

8.Không ít người thợ xây, thợ mộc ở “làng diều” khi đi làm cũng mang theo diều, trước khi làm việc, hay xong việc, gặp lúc gió lên cũng tranh thủ thả diều, chơi diều.
“风筝村”里很多建筑工人、木工也带着风筝上班,上班前或下班后,趁着有风的时候,就放风筝玩耍。

风筝可以飞得很高,停留在蓝天,整天呼啸,但有时也会遇到问题,比如线断了,暴风雨来了,风筝会被卡在树梢上,“泡在池塘里”或者在田野里干掉。

Chiều về trên các “làng diều”, từ trong làng ra ngoài bãi đều nhộn nhịp không khí chơi diều. Diều đã trang điểm cho bầu trời quê những âm sắc yên bình và đem lại cho nhiều người thú vui tao nhã.
午后的“风筝村”,从村内到海边,处处洋溢着热闹的放风筝氛围,风筝给乡村的天空装点上宁静、闪耀的色彩和声响,给许多人带来优雅的享受。

特色义安报纸

最新的

x
亲爱的义安乡风筝笛
供电内容管理系统- 产品