要小心那些伪装成“越南制造”的商品。

《西贡解放报》 September 25, 2018 16:39

面对中美贸易战的紧张局势,一些行业协会向商界发出信息,要求“对可能伪装成越南商品出口到其他国家,特别是美国市场的中国商品保持警惕”。

如果这种情况发生并被发现,将会对国内制造业造成严重影响。

具体来说,越南皮革、鞋类和手袋协会最近警告说,不能排除中国商品被伪装成“越南制造”出口的可能性,因为中国企业将半成品带到越南加工或与越南企业合作,然后贴上越南标签出口。

届时,美国可以追溯产品来源并征收反倾销税,这将给越南企业带来困难并损害其声誉。因此,企业应从一开始就只接受投资和生产合作。

与此同时,企业应积极拓展出口市场,更好地利用越南已签署和将要签署的自由贸易协定,并可运用反倾销和反补贴诉讼等法律贸易维权手段……

Với tốc độ tăng trưởng xuất khẩu hàng dệt may của Việt Nam sang Mỹ như hiện nay, việc Trung Quốc chọn Việt Nam là một trong những nước trung gian để xuất khẩu sang Mỹ là một kịch bản có thể lường trước
鉴于越南纺织服装对美国的出口目前增长速度,中国选择越南作为对美出口的中间国之一,这是一个可以预见的局面。

同样,越南纺织服装协会主席武德江表示,中国商品进入美国需缴纳高额关税,因此中国可能会试图将其贴上其他国家(包括越南)的标签。由于越南是中国的邻国,物流运输十分便利。

与此同时,鉴于越南纺织服装对美出口目前的增长速度,中国选择越南作为对美出口的中间国之一,是一个可以预见的局面。

据武德江先生称,近期中国持续贬值人民币,导致中国出口商品价格下降,给越南商品带来了巨大的竞争压力。此前,在中美贸易战初期,越南钢铁协会副会长阮文秀曾承认,存在中国钢铁冒充越南钢铁出口美国的情况。

这个问题仍在解决中。目前,越南的热轧钢产能足以生产原产地证书(CO),无需依赖从中国进口原材料。因此,越南钢铁协会建议企业不要协助将钢材原产地从中国转移到越南,然后再出口到其他国家。

越南钢铁协会表示,随着中美贸易紧张局势持续升温,越南钢铁行业将难以避免受到冲击,出口比例也将下降。目前,越南对美国市场的钢铁出口量约为50万吨,而越南钢铁进口总量为4000万吨(约占1.25%)。

这个数字并不算大。为了避免美国对从中国进口的越南钢铁加征关税,企业必须如实申报产品来源。他们不应为了短期利益而损害自身在国际市场上的声誉。

不仅是行业协会,许多经济专家也担心,如果上述情况发生并被美国发现,美国可能会对越南商品实施严厉制裁。因此,政策制定者和行业协会需要尽快找到解决方案,并广泛宣传,使企业界了解情况,避免发生不幸的错误。

近期,当局需要严格管控上述贸易欺诈行为,以免影响国内商品销售,并避免美国实施制裁。据美国国家社会经济信息与预测中心(NCIF)分析,中美贸易紧张局势自2018年开始影响越南,并将于2020-2021年达到顶峰。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
要小心那些伪装成“越南制造”的商品。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪