胡志明市和河内与中北省份联手发展旅游业。

文化体育旅游部领导以及河内、胡志明市、义安、宁平、清化、河静、广平、广治等省份领导出席论坛。图片：丁选

与会代表合影留念。图片：范邦

链接将为每个地方创造新的动力。

胡志明市人民委员会副主席潘氏胜在开幕致辞中表示，旅游业是胡志明市重要的经济支柱，占该市地区生产总值的10%。因此，河内、胡志明市和中北各省之间的旅游发展合作有望成为未来增加游客数量、提升旅游收入和打造地方旅游品牌的关键举措之一。

胡志明市相信，此次对接将为各地方注入新的发展动力，从而有助于提升各地方旅游业的竞争力和品牌形象，以及越南旅游品牌在国际旅游市场上的地位。此次签署的旅游发展对接协议涵盖四项内容，涉及旅游发展的核心问题，包括：国家旅游管理、旅游人力资源开发、旅游产品开发和旅游推广。

胡志明市人民委员会副主席潘氏胜同志在论坛上致开幕词。图片：范邦

胡志明市人民委员会副主席建议，协议签署后，各地方应尽快制定具体实施方案，落实合作内容。各地方应组织对接活动，为地方间企业提供了解产品和服务的机会，交流具体的合作政策。同时，应注重协调培训，确保人力资源数量充足、质量优良。

乂安省委副书记、人民委员会主席阮德忠在论坛上致辞时表示，旅游业不仅是重要的经济部门，也是促进发展合作、文化交流、融入国际、建立友谊和维护和平的桥梁。

越南企业、旅游航空公司以及驻河内和胡志明市的外国机构和组织的代表出席了论坛。图：范邦

在当前融入国际的趋势下，各地方应相互学习和分享经验，加强国家管理机构与旅游企业之间的合作。全国各大旅游中心与中北大区之间开展更全面、更有效的合作，将充分发挥各地方旅游资源的潜力和优势。

阮德忠同志表示，义安省是越南自然资源最丰富的省份，堪称“越南的缩影”，为发展旅游业提供了良好的条件和机遇。大自然赋予义安省美丽的异域风光，“青山绿水如画”，拥有众多美丽迷人的海滩供游客游览；义安省西部拥有联合国教科文组织认定的世界生物圈保护区。义安省也是一片拥有悠久历史文化和革命斗争传统的土地，拥有2000多处历史遗迹、名胜古迹和147处国家级文物。

乂安省委副书记、人民委员会主席阮德忠同志在论坛上致欢迎辞。图：范邦

论坛主题为“汇聚精英 - 提升旅游目的地”，省人民委员会主席阮德忠预计，将会有许多新的合作协议，标志着各省、市、国家旅游管理机构之间的合作关系迈出新的一步，特别是胡志明市、河内市和中北扩展省份的协会和旅游企业与各单位和合作伙伴之间的有效和务实的联系。

此次论坛将发挥巨大作用，推动旅游业持续复苏，为各省市乃至全国的经济社会发展作出贡献。

论坛上，与会代表重点交流并探讨促进和提高合作活动成效、衔接旅游业可持续发展、促进河内、胡志明市及中北各省国内旅游业发展的解决方案。

西贡旅游集团副总经理张德兴先生在论坛上发言。图片：范邦

西贡旅游总公司副总经理张德兴表示，地方应加强本地区各省之间的联系，打造强大的产品集群，打造跨地区旅游目的地和特色产品；继续完善和推动宣传推广和产品开发政策，推动规划、市场、开发合作项目，统一推广旅游产品。

要建立务实高效的区域协调机制。

文化体育旅游部副部长段文越在论坛上发表讲话时表示，近期，全国各地旅游活动恢复活跃，旅游业正逐步进入复苏发展新阶段。

2022年上半年，国际游客人数预计达41.4万人次；仅2022年6月，国际游客人数就预计达18.5万人次。国内旅游市场蓬勃发展，2022年上半年国内游客人数达6080万人次。2022年上半年旅游总收入预计达265万亿越南盾。

越南文化体育旅游部副部长段文越同志在论坛上发表讲话。图：范邦

文化体育旅游部副部长高度评价各地方的积极主动精神，建议各地方建立切实有效的区域协调机制，建立监督和督导区域合作协调落实工作的机制。在合作中，应重点制定具体的协调内容，立足地方潜力和旅游资源，打造本地区特色旅游产品，为游客打造中北地区旅游吸引力和美好印象。

文化体育旅游部领导及各省领导参观旅游产品展位。图：范邦

另一方面，各地方要研究构建共同形象，大力宣传本地区的独特特色和品牌；建立符合发展实际的合理机制和政策，加强宣传推广能力建设，促进本地区各地方之间的联系。加强本地区各地方间科技应用的对接，将数字技术应用于产品开发、旅游宣传推广等工作。

文化体育旅游部副部长还要求地方注重培训和培养优秀旅游人才，发挥旅游协会、企业、社会组织在旅游发展对接活动中的纽带作用，联动合作打造本地区特色旅游产品，打造富有魅力的旅游项目，吸引国内外游客的关注和参观。

河内市、胡志明市及中北延伸省份2022-2025年旅游发展合作协议及2022-2023年合作活动实施计划签字仪式。图：丁选

河内市、胡志明市及其他省市的旅游企业签署旅游发展合作协议。图：丁选

河内市、胡志明市及其他省市的旅游企业签署旅游发展合作协议。图：丁选

论坛上，签署了《河内市、胡志明市及中北扩展省份2022-2025年旅游发展合作协议》和《2022-2023年合作活动实施计划》。

河内、胡志明市及其他省市的旅游企业也签署了旅游发展合作协议。

在此次活动中，胡志明市人民委员会副主席潘氏胜女士和《越南劳动报》总编辑苏廷俊博士向义安、宁平、清化、河静、广平、广治等省份的渔民赠送了由国家主席阮春福赠送的国旗和由6万面国旗组成的象征性旗帜。

胡志明市人民委员会副主席潘氏胜女士和《劳动报》总编辑苏廷俊博士向各省渔民赠送了由6万面国旗组成的象征性旗帜。图片：丁选报