荣市:学校努力寻找课堂上保持社交距离的解决方案

我的哈 DNUM_ADZAFZCACA 14:56

(Baonghean.vn)——这些都是荣市小学和幼儿园在为明天早上(2020 年 5 月 4 日)返校做准备时非常关心的问题。

Trước ngày học sinh trở lại trường, đồng loạt các trường trên địa bàn thành phố Vinh tiếp tục dọn dọn vệ sinh trường lớp. Ảnh: Mỹ Hà
明天,5月4日,全省1000多所学校将迎来返校学生。今天,许多学校仍在继续清洁教室,并安排保持社交距离。图片:My Ha
Vào sáng 5/3, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Thái Văn Thành cũng đã đi kiểm tra một số trường học đóng trên địa bàn thành phố Vinh. Đây là địa bàn đặc thù với số học sinh đông. Ảnh: Mỹ Hà
在学生正式返校前一天,5月3日上午,教育培训部部长Thai Van Thanh还视察了荣市多所学校。荣市是一个特殊地区,学生人数众多,因此必须更加重视学生安全。在Le Mao小学,每个教室都配备了洗手水龙头,并配备了肥皂和洗手液。学生的水杯都会被编号,以确保学生不会共用。图片:My Ha
Trước ngày đi học, nhiều vấn đề về giãn cách cũng đã được các nhà trường quan tâm. Trong đó, sẽ thực hiện giãn cách theo từng khối với lớp 3,4,5 học buổi sáng và lớp 1,2 học buổi chiều. Ảnh: Mỹ Hà
开学前,许多关于社交距离的问题也引起了学校的关注。具体来说,社交距离将按年级实施,学生每天只学习一节课,周六还要上课。图片:My Ha
Phương án giãn cách trong lớp học cũng đang được triển khai. Ở Trường Tiểu học Lê Mao, hiện số học sinh trung bình hiện nay đang là 42 em/lớp và trong ngày mai nhà trường dự kiến bốc thăm để mỗi lớp tách ra từ 4- 5 em để thành lập lớp mới. Tuy nhiên, phương án này cũng đang còn cân nhắc vì một số phụ huynh chưa đồng tình vì lo ngại sẽ ảnh hưởng đến tâm lý các em. Ảnh: Mỹ Hà
保持课堂学生距离的计划也正在实施中。乐茂小学目前每班平均有42名学生,学校计划明天抽签,从每个班抽取4-5名学生组成一个新班。然而,由于一些家长担心会影响孩子的心理,该计划仍在考虑中。图片:My Ha
Trường Tiểu học Lê Lợi sẽ tiến hành giãn cách ở tất cả các khối. Tuy nhiên, thay vì hình thức bốc thăm nhà trường dự kiến sẽ cắt theo thứ tự của học sinh và sẽ thành lập thêm mỗi khối một lớp mới. Ảnh: Mỹ Hà
黎利小学现已重新布置了所有桌椅,并计划在所有年级实施社交隔离。不过,学校计划不进行抽签,而是按顺序分配学生,并为每个年级创建一个新的班级。图片:My Ha
Trường Tiểu học Đội Cung hiện sỷ số trung bình chung của toàn trường là 39 em/lớp. Tuy nhiên, riêng khối 2 và khối 4 học sinh có nhiều hơn từ 2- 3 em. Do học sinh chênh lệch không quá nhiều nhà trường đang tiếp tục cân nhắc giải pháp cân nhắc học sinh ở các lớp vì có thể dẫn đến những xáo trộn trong việc tổ chức dạy và học. Ảnh: Mỹ Hà
Doi Cung 小学目前平均每班有 39 名学生。不过,二年级和四年级的学生人数比平均班多 2-3 名。由于学生人数差异不大,学校仍在考虑将学生分班,因为这可能会导致教学秩序混乱。图片:My Ha
Tại các trường mầm non, với đặc thù riêng, các trường cũng đã có phương án để đảm bảo an toàn. Tại Trường mầm non Hưng Phúc, học sinh đến trường sẽ được đo thân nhiệt và rửa tay sát khuẩn. Ảnh: Mỹ Hà
各校各具特色的幼儿园也制定了安全保障计划。在雄福幼儿园,到校学生必须测量体温,并用洗手液洗手。图片:美哈
Với học sinh bán trú, để đảm bảo giãn cách trong khi ngủ, phản, giường của các cháu sẽ được sắp xếp lại. Ảnh: Mỹ Hà
对于寄宿学生,为了确保睡觉时保持社交距离,他们的床和长凳将被重新摆放。图片:My Ha
Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Thái Văn Thành cũng nhắc nhở các trường cần lưu ý đến việc tổ chức bếp ăn tập thể, đặc biệt cần chú ý đến những người cung cấp thực phẩm và tuyệt đối không cho tiếp xúc với học sinh trong phạm vi trường học. Ảnh: Mỹ Hà
教育培训部部长泰文成也提醒学校注意组​​织集体厨房,特别是提供餐饮的厨房,并设置单独的入口,以免影响学生学习。图片:My Ha

关于课堂保持距离的问题,教育培训部部长泰文成先生表示:“教育部有具体的保持距离指南,对于大型教室,可以为学生增加桌椅。地方政府也可以积极主动地保持距离,但在实施过程中需要谨慎考虑,避免干扰教学,以及家长和学生的心理。”

此前,教育培训部于4月27日发布了一份文件,指导小学学生返校后的教学实施。据此,教育计划将根据教育培训部2020年3月31日第1125/BGDĐTGDTH号公文尽可能简化教学内容。对于数学和越南语课程,小学教育机构将根据实际情况决定适当简化。

此外,优先教授新课;复习课和练习课可以指导学生在家自学,形式多种多样,如在线学习、通过Zalo、Facebook布置作业、发邮件、练习题……力争在2020年6月30日前完成教育计划,剩余时间到2020年7月11日,对年初所学知识进行复习和系统化;继续完成外语、信息技术课程中未完成的内容(如有)。

特色义安报纸

最新的

x
荣市:学校努力寻找课堂上保持社交距离的解决方案
供电内容管理系统- 产品