对 Chau Phong 中学（Quy Chau）进行财务检查

（Baonghean.vn）-位于义安省归州山区的周风中学现有12个教学班，329名学生，其中219名学生来自贫困家庭，根据政府第112/2007/QD-TTg号决定获得资助，另有110名学生根据政府第49/2010/ND-CP号法令获得资助，每名学生每月可获得7万越南盾的学费资助。

据学生家长反映，周风中学从上级收取了3850万越南盾，作为110名学生5个月的学习费用，但学校并没有支付给他们，而是从学校要求学生缴纳的校服费、保安费、停车场建设费等其他费用中扣除。不仅如此，学校还违规设立了多项费用，如校服采购费30万越南盾/人；停车场维护费10万越南盾/人；……总计71.4万越南盾/人/学年。

收到信息后，2012年3月19日上午，归州县教育培训局局长武氏禄女士立即与周风中学会计进行了初步会谈。会计向局长汇报：学校确实收到了这笔钱；学校开了一份名单，把钱发给了学生，学生签字确认领取；但随后，学校又收回了这笔钱，并根据学校规定从学生应缴纳的金额中扣除。

武氏禄女士认识到家长们的反馈有理有据，在3月19日下午的工作会议开始时签署了一项决定，对周风中学的财务状况进行检查。根据该决定，检查组由四人组成，由贵州省教育培训厅副厅长裴黄宝先生率领，将于2012年3月20日开始工作。

武氏禄女士在接受记者采访时表示，她和教育部领导将指示督查组尽快、准确地查明周风中学的收支状况。教育部将坚决处理学校和校长的任何错误，绝不“炫耀”。她补充道：“如果存在违规行为，我们绝不会轻易放过；我们不能让人民和家长对学校和教育培训行业失去信心。”

明德