打破僵局，开辟苏联本土发展方向

（Baonghean）-凭借许多好的做法，清章县许多以前贫困的地方也做出了努力，超越了自己，打破了思想和行动上的僵局，实现了强劲发展。

恰好87年前，1930年8月31日晚、9月1日凌晨，革命斗志昂扬的党组织领导全县5个公社2万余名农民举行大规模示威游行，以“瀑布般、潮水般”的气势，向青章县公所进发，迫使县长、干部、士兵四散逃窜。1930年9月1日下午，青章县苏维埃政府正式成立。

Thanh Chuong县领导参观Hanh Lam乡的茶叶加工厂。图片来源：Minh Chi

1930年9月1日清昌县历史性事件，成为清昌县人民奋起抗争精神的象征，并成为清昌县党委的传统节日。87年来，每当庆祝县委传统节日，清昌县党委和人民都倍感鼓舞，倍感责任，更加担当祖国发展的重任。

清水乡（Thanh Thuy）是与老挝接壤的一个边境公社，以前经济主要依靠“自给自足”。如今，得益于交通和基础设施的发展，这里的干部群众确实提高了认识，打破了思想上的束缚，开始做大生意。之所以说是做大生意，是因为清水乡现在有很多家庭拥有几公顷茶园、几十公顷槐树，饲养着几十头水牛和奶牛，几百头猪和鸡……

据清水人计算，每公顷茶叶每年也有7000万越南盾左右的收入，每公顷造纸林在4-5年内种植，扣除成本后，也有5000万越南盾的收入。目前拥有15-20公顷林地的家庭，在4-5年内可获得约10亿越南盾的收入；拥有2-5公顷茶叶的家庭，每年可获得1.5亿至3.5亿越南盾的收入。

Thanh Chuong农民收获茶叶。照片：Huy Thu

清水乡人民委员会主席潘维桢表示：“在粮食短缺时期，清水乡曾被列为困难县，因为耕地面积小、土地贫瘠，且以山林为主。现在，清水乡不再为粮食担忧，发展商品经济具有优势。除了稳定现有的430公顷茶园和3000公顷原料林外，清水乡正根据项目重点投入柑橘生产，并计划发展多种经济作物，打造与该县产品加工和消费相结合的原料林区。”

目前，全乡已种植了6公顷柑橘。同时，通过兴建农场和牧场，大力发展水牛、奶牛、猪和鸡等畜牧业。阮思薄一家饲养着近百头牛，许多家庭饲养10至70头牛。此外，人们大胆发展胡志明路沿线以及延伸至胡伯伯故乡南丹的胡志明路沿线的服务业。目前，全乡有7户农户直接提供茶芽收购服务，并结合茶叶加工和消费，每年盈利数亿越南盾。不久的将来，随着清水口岸的开放和途经清水的万象-河内高速公路的通车，必将为清水“加速发展”注入动力。

近年来，幸福村拥有大片森林和山地，深谙如何化劣势为优势，专注于发展林区经济，其中茶树和造纸树是主要作物。尤其在茶树方面，他们逐步引进高产优质的新品种，取代本地茶树品种，并在茶树的养护、采收和加工过程中运用科学技术，提升茶树的价值。此外，幸福村的水牛和黄牛养殖业发展势头强劲，目前共有3800头牛。许多农户都取得了显著的农业效益，例如潘廷莲一家（1村）种植了15公顷茶树和造纸树，饲养了数十头水牛、奶牛、猪和数百只山鸡；阮文琰一家则饲养了65头奶牛，以及数十公顷茶树和造纸树……

乡党委书记陈文孝强调：“幸福乡干部、党员和群众的认识和思维正在不断提高。最明显的证据就是国家新农村建设目标计划，党委、政府、祖国阵线、各组织和群众积极有效地落实了该计划。目前，幸福乡已完成19项指标中的15项，力争在2017年底前达到新农村建设目标。”

Cau Cau 综合旅游、服务和度假项目（Thanh An 公社 - Thanh Chuong）的船坞视角。图片由 Thanh An 公社提供

清章县许多原来贫困的地区也努力奋斗，超越自我，突破思维和行动上的僵局，走向强势发展，如清莲、清仙、同文、清文等。清章县农村面貌日益改善。除了胡志明公路系统、延伸至胡伯伯故里的胡志明路、46号国道、阮勇桥、鲁桥、郎桥“连接幸福海岸”之外，该县部分道路已升级为7B国道、46C国道、533省道；通过新农村建设计划，近700/800公里村内路和村内路已铺设沥青和混凝土，美丽文明的农村面貌逐渐清晰。

县委副书记、县人民委员会主席阮文贵同志表示，本着2015-2020年任期青章县党部第29次代表大会决议的精神，凭借全县党委和人民的坚强政治决心，自本届县委、县人民政府任期开始以来，青章县在经济社会、国防安全、党的建设、各级政治体系等诸多方面创造了许多积极变化。

该县确定为重点的一些动植物：茶叶、木薯、V2 橙子、 Dien 柚子；水牛、奶牛、猪的收入价值不断提高，为改善大量民众的生活做出贡献。特别是，Thanh Chuong 散养鸡已被认定为集体品牌。在农业的同时，该县在一系列现有项目的基础上，继续吸引一系列新项目，如 Cau Cau 旅游、混合服务和度假村项目，总投资额超过 15,000 亿越南盾；Thanh Huong 公社生物质颗粒燃料厂项目；与省投资促进与支持中心配合，在 Thanh Xuan 公社研究采用现代欧洲技术的养鸡项目，总投资额为 4,000 万欧元......这为革命故乡 Thanh Chuong 未来时期的新发展开辟了方向。

明志