本周世界：权力与罪恶

（Baonghean）——上周，世界舆论高度关注两名曾经和现在掌握各国政治和经济权力的人物的审判事态发展。

然而，虽然三星集团继承人将对这起震惊泡菜国的丑闻相关的五年监禁判决提出上诉，但另一项审判却因被告——泰国首位女性、最年轻的总理英拉·西那瓦的突然失踪而不得不延期。

三星集团继承人李在镕8月25日离开法庭。图片来源：法新社

平板电脑丑闻

8月25日，三星集团继承人李在镕因受贿和腐败被判处五年有期徒刑，这起丑闻又增添了一位涉案人员。这起丑闻震动了韩国，重塑了政治格局，扰乱了国家精英阶层，甚至盖过了人们对朝鲜导弹威胁的担忧。

事情的起因是崔顺实的平板电脑落入媒体之手，媒体很快发现证据表明，崔顺实——时任韩国总统朴槿惠的密友兼非正式顾问——一直在接收机密文件并干涉国家事务。尽管崔顺实从未担任过任何公职，但消息人士透露，她此前曾接触过青瓦台老板的讲话稿和其他文件。

这一令人震惊的曝光导致首尔一家法院于今年6月判处崔顺实三年有期徒刑，罪名是利用其影响力“谋取”其女儿在梨花大学的学业成就，妨碍其执行公务。两名梨花大学官员也分别被判处18个月和24个月有期徒刑。

崔顺实的“守护星”、韩国首位女总统也遭遇了类似的命运。尽管严冬凛冽，数十万韩国民众仍走上街头，要求朴槿惠下台。数月来，朴槿惠一直试图通过电视露面、含糊其辞的道歉以及对“引起民众担忧”的遗憾来平息事态，但最终于去年12月以234票赞成、56票反对的结果被韩国国会弹劾。

3月10日，韩国最高法院维持了弹劾判决，实际上结束了朴槿惠的政治生涯，并在首尔引发了大规模的庆祝活动。两个月后，检察机关对朴槿惠的腐败、胁迫和泄露机密信息等指控展开调查。这位前总统否认了这些指控，但公众仍在等待10月份的最终判决。

然而，首尔的一场重大政治风暴导致朴槿惠所在的新国家党分裂，保守派失势，最终让位于自由派改革派文在寅，后者于五月上台执政。

对于韩国民众来说，腐败是每次选举中最受关注的问题，许多人毫不犹豫地指出该国政治精英与财阀之间的密切关系。财阀是三星或乐天等对韩国经济有重大影响的大型家族企业。

导致朴槿惠和崔顺实下台的丑闻也席卷了这些公司，两家公司的高管都面临审判。乐天董事长辛东彬今年4月被控受贿，三星继承人李在镕最近被判处五年监禁。检方将李在镕描绘成一位狡猾的巨头，他清楚地知道自己在做什么，而三星却斥资数千万美元收购了与朴槿惠一位密友相关的实体。李在镕否认有任何不当行为，他的律师也表示将上诉。

由于量刑较轻或实行政治特赦，此前打击涉及财阀的腐败的努力收效甚微，但现任韩国总统文在寅在竞选期间承诺采取务实态度，强调为所有韩国公民“建立法律公平的重要性”。

7月21日，泰国前总理英拉·西那瓦离开最高法院时向支持者致意。图片来源：法新社

泰国前总理在逃？

前总理英拉·西那瓦于 2014 年在军事政变中被推翻，自 2015 年起，未经法院批准不得离开泰国。她可能因在一项大米补贴计划中玩忽职守而面临最高 10 年的监禁，该计划导致泰国损失了数十亿美元。

大米补贴计划于2011年推出，承诺向农民支付高于市场价的价格。批评人士认为，该计划浪费公共资金，旨在安抚农村选民，损害了出口，并导致政府积压过多的大米储备，不得不亏本出售。英拉坚称，大米补贴计划“惠及农民和国家”，并称该计划造成浪费的说法是虚假的，是那些反对她政治倾向的人煽动的。

2016年，她曾承诺全程参加审判，不出境，但日前多家媒体报道称，为泰党高层消息人士透露，英拉在泰国法院就大米补贴案作出判决的两天前就已离开泰国，前往迪拜。

消息人士证实，英拉女士于8月23日离开，目前“平安”抵达迪拜，尽管她原定于8月25日出庭。在听证会上，英拉女士的律师称她生病了，但无法出示医生证明。该解释被驳回，泰国最高法院向该女子发出了逮捕令，并将审判推迟至9月27日。

这引发了舆论的诸多疑问，英拉是否“追随”其兄长他信的脚步——他信也曾担任泰国总理，目前流亡迪拜或伦敦，以逃避腐败指控。

泰国警方在回应媒体时仍然坚称，没有官方记录证明英拉已经离开，但她“有可能”通过天然边界地区逃往邻国。

朱拉隆功大学政治学家蒂蒂南·蓬苏迪拉克认为，英拉神秘失踪对大多数泰国人来说无疑是一个“大惊喜”，这可能会增强泰国军政府的势力。不过，他表示，消息传出后，泰国发生骚乱的可能性不大，但或许出于预防措施，警方部署了3000人来防范任何抗议活动。

守江