中国在世界上交朋友的困难
如果中国政府选择软化立场以结交更多国际朋友,可能会面临国内民族主义的强烈反对。
中国国家主席习近平。图片:《华尔街日报》 |
上周,一位中国官员提出了一个令他的同事感到困惑的问题:“中国正在崛起,为什么我们不能结交更多新朋友,为什么我们的声音没有被听到?”
随着中美贸易战升级以及中国当局试图赢得国内外支持,这个问题变得更加重要。
上周末,在新加坡举行的香格里拉对话年度安全论坛上,这个问题再次浮出水面。中国官员一方面需要展现强硬姿态以安抚国内民众,另一方面又需要向对北京外交和防务政策心存疑虑的国际受众传递和解信息。中国官员努力在两者之间取得平衡。
中国军事科学院高级专家赵小卓上校表示,新加坡的预期存在矛盾。
他说:“目前舆论界存在两个平行的世界,一个在国内,一个在国外。它们基本上是两个极端,没有共同点。香格里拉对话会正是这两个世界的碰撞点。作为中国在论坛的代表,我们需要表达我们的立场,但平衡双方的期望正变得越来越困难。”
“如果你表现得强硬,国内舆论会满意,但国际观众会不高兴。但如果你表现得软弱,我们就会成为国内舆论批评的对象。”赵立坚强调。
他表示,这对中国官员来说是一个前所未有的挑战,因为他们必须确保言论平衡,同时取悦领导层。
“我们的使命是外交和交朋友。但在我们目前的困难处境下,你无法结交更多朋友,甚至可能加剧紧张局势,”他说。
6月2日,中国国防部长魏凤和在香格里拉对话会上发表讲话时面临压力。他在讲话中语气强硬,宣称中国军队将“不惜一切代价”争取“统一”台湾,并表示中国已准备好在贸易战中与美国战斗到底。
香格里拉对话会中国代表团成员、国防大学少将金一南表示,魏部长的言论打破了外界对中国对美国保持克制的预期,同时凸显了北京在国际舞台上的自信。
国内公众对此反应积极。数千名中国社交媒体用户对魏凤和的强硬言论表示支持。一位社交媒体用户评论道:“这才是中国军队应该向世界展现的态度。”另一位用户写道:“我为我的国家强大而自豪。”
过去一年,北京严格控制国内媒体和社交网络上有关贸易战的信息,以抑制紧张局势的升级。但自5月初贸易谈判破裂以来,政府一直致力于通过报纸和电视在公众中煽动民族主义情绪。
魏凤和部长在新加坡发表演讲的同一天,中国还发表了贸易白皮书,向世界表明立场,白皮书认为美方必须为中美贸易谈判破裂承担责任。
一位出席论坛的中国代表表示,北京认为华盛顿长期以来在塑造全球舆论方面占据优势,中国现在必须找到让其声音被听到的方式。
“我们需要习惯通过西方论坛表达我们的意见。美国在很多问题上批评我们。但为什么美国垄断了所有论坛,并对所有问题都拥有最终决定权呢?”这位中国代表问道。
在魏凤和部长之前,中国已连续八年未派高级官员出席香格里拉对话会。北京方面曾多次试图淡化该论坛的重要性,称其不过是美国及其西方盟友攻击中国的工具。
2002年,中国组织了自己的北京香山论坛来对抗香格里拉对话,并在安全问题上广泛发表自己的声音。
然而,新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院研究员高瑞连表示,中国官员非常清楚,北京香山论坛不可能拥有与香格里拉对话会同等的影响力和声望。
美国负责军控和国际安全事务的副国务卿安德里亚·汤普森表示,中国国防部长访问新加坡是一个“积极信号”。她希望北京在处理军控和网络安全等国际问题上更加开放和透明。
“我很感谢他来到这里。我认为对话很重要……我们可以在某些方面达成一致,也可以在某些方面存在分歧,但必须进行对话,”她说。