Quynh Luu 实用 50 - 50/20 课程

（Baonghean）——琼琉县的许多人热情地表示：“50-50/20项目非常有意义，因为它为残疾人和孤儿家庭开辟了一条脱贫致富的道路，让他们经济独立。” 该项目的具体内容是：县残疾人和孤儿保护协会资助500万越南盾，乡协会资助500万越南盾，剩余部分由受益人家庭承担，用于购买水牛或母牛进行养殖，价格不得超过2000万越南盾，用于发展畜牧业。

琼林乡第六村的何氏香女士家是该村最贫困的家庭之一。她的丈夫早逝，留下她独自承担生计和抚养三个学龄子女的重担。县和乡残疾人和孤儿保护协会了解她的处境，创造机会帮助她改善生活，实施了“50-50/20”计划，并资助她购买了一头小牛犊，共计1000万越南盾。香女士分享道：“全家尽力照顾小牛犊，预防疾病，确保小牛犊快速成长，拥有生产资料，改善生活，发展经济。”琼寿乡寿东村的教友陈氏明也面临类似的境遇，两年前她的丈夫在一场车祸中丧生。为了养育孩子，明女士不得不从农耕转为建筑工人，辛勤劳作，但家庭仍然贫困。琼寿乡落实琼琉县残疾人和孤儿扶助协会的“50-50/20”项目，从协会的基金中拨出资金，资助明女士额外贷款购买了一头价值1800万越南盾的奶牛。收到这份意义非凡的礼物，她非常高兴，更有动力去努力工作和生产。

向琼鎮县琼林乡的贫困残疾人家庭赠送牲畜。

目前，琼琉县仍有大量残疾人、贫困及近贫困儿童需要全社会的共同参与和支持，帮助他们学习文化、学手艺、创造就业机会，并获得生产和畜牧业所需的资金支持。为了逐步有效落实省残疾人和孤儿保护协会提出的“50-50/20”计划，秉承“授人以鱼不如授人以渔”的理念，琼琉县协会自今年初以来已筹集并支持了3亿越南盾的资金。其中，县协会从中拨款1.95亿越南盾，用于为残疾人家庭购买39头种牛和奶牛，以消除饥饿，减少贫困，并配合国家新农村建设目标计划。由此，初步树立了残疾人家庭的信心和奋斗意愿，帮助他们真正实现脱贫致富，持续脱贫。

琼闾县残疾人和孤儿保护协会主席裴孟雄先生补充道：“‘50-50/20’项目已惠及本县的残疾人和孤儿家庭。项目对象都非常兴奋，看到了这项活动的实际价值。一些乡镇做好了宣传工作，并动员大家向协会基金捐款5000万至6000万越南盾；这为各地脱贫攻坚，特别是残疾人和孤儿脱贫攻坚，开辟了广阔前景……”

50-50/20项目不仅帮助残疾人和孤儿有机会参与生产、为家庭创造收入，也有助于改变周围人对残疾人的认识和看法，帮助和鼓励他们改善生活。

红脸