春节第二天,肉类和鱼类价格依然高企。

越芳 February 17, 2018 12:22

(Baonghean.vn)——春节第二天,荣市部分市场的商贩恢复了集会。在雄勇县景北桥的市场门口……人们不再在市场里聚会,而是在路边摆摊。

Sáng mồng 2 Tết, tiểu thương một số chợ họp lấy ngày. Ảnh: Việt Phương
春节第二天早上,一些集市上的商贩们聚集在一起,享受这一天的欢乐。图片:Viet Phuong

春节第二天,许多市场商贩重新开门营业。在Kenh Bac市场门口,人们不再聚集在市场里,而是直接在路边售卖。出售的商品种类不如往常丰富,主要集中在一些水果、蔬菜、块茎类作物,以及一些新鲜食材,比如鲩鱼、牛肉、蘑菇、豆腐……可以用来做火锅。

河辉塔坊的Thuan女士说,每年她都会准备很多食物,但由于市场在第二天开放,她吸取了经验,今年没有囤太多。今天早上,她又买了一些鱼和牛肉,准备在新年伊始与家人和亲戚们一起吃火锅。

Các loại nấm ăn lẩu đầu năm bày bán ở chợ cầu Kênh Bắc. Ảnh: Việt Phương
景北桥市场出售的火锅蘑菇。图片来源:Viet Phuong

市场上的购物者还不多。价格比平时高,但与春节前持平。

其中,草鱼价格在9-10万越南盾/公斤左右波动,瘦猪肩肉价格在10-11万越南盾/公斤左右,排骨价格在12万越南盾/公斤左右。牛肉和虾的价格较高:牛肉价格在28-30万越南盾/公斤左右,养殖虾(40-50只/公斤)价格在40万越南盾/公斤左右。

蔬菜水果供应充足,价格与春节前相比保持稳定:西红柿20,000-25,000越南盾/公斤,大头菜18,000-20,000越南盾/公斤,花菜25,000-35,000越南盾/公斤,芥菜5,000-7,000越南盾/捆。

此外,水果、鲜花,尤其是槟榔和槟榔的价格也相当高。菊花每朵7000越南盾,槟榔每颗1.5万至2.5万越南盾。

Tại một số đền chùa, chợ người dân duy trì hoạt động mua bán muối, bật lửa cầu may đầu năm. Ảnh: Việt Phương
在一些寺庙和市场,人们仍在买卖盐和打火机,祈求新年的到来。图片:Viet Phuong
特别是年初寺庙、吉祥市场等处的盐、打火机、火柴等买卖十分热闹。

从春节第一天早上开始,小巷里就有人卖盐。

Người dân mua muối đầu năm ở đền Hồng Sơn. Ảnh: Việt Phương
新年伊始,人们在洪山寺买盐。图片来源:Viet Phuong

在荣市红山寺,雄福坊的何女士一家年初时前往寺庙拜年,并分享道:“新年买盐,年末买石灰的习俗是为了祈求家庭吉祥兴旺。今年我也买了一些盐,希望新的一年吉祥兴旺。”

特色义安报纸

最新的

x
春节第二天,肉类和鱼类价格依然高企。
供电内容管理系统- 产品