美味的谭香糖蜜

January 6, 2016 06:26

(Baonghean.vn)——为了迎接农历新年,Tan Huong 公社(Tan Ky)的人们最近开始了甘蔗收获和糖蜜生产季节。

这是新岐乡历史悠久的传统工艺。新香糖蜜以其香气浓郁、甘甜适口而闻名。每年数千升优质糖蜜销往市场,深受远近顾客的青睐。目前,新香乡仍有30多户人家传承着这项传统工艺,为农民带来了稳定的收入。

Gia đình ông Hoàng Văn Chinh (xóm 7) cho biết: Năm nay gia đình ông trồng hơn 1 ha mía và đang tiến hành thu hoạch để sản ép mật cho kịp dịp tết
黄文政先生家(第 7 村)今年种植了 1 公顷多甘蔗,正在收割,以便在春节前压榨糖蜜。
Ép mía là công đoạn đầu tiên của việc làm mật
甘蔗压榨是制作糖蜜的第一步。
Mía ép xong được đưa vào lò nấu kỹ
将压榨出来的甘蔗汁放入烤箱中烤熟。
Ông Nguyễn Văn Trường (xóm 6) cho biết, điều quan trọng trong khi nấu mật là phải luôn giữ cho được nhiệt độ trong lò
阮文长先生(6号村)说,煮糖蜜时重要的是始终保持炉内的温度。
Muốn có mật đảm bảo, người nấu phải thường xuyên túc trực bên bếp để vớt cặn cho mật
为了确保蜂蜜的品质,厨师必须时刻守在炉边,撇去残留的蜂蜜。
Sau 4-5 giờ mật nấu chín được đổ ra
4-5小时后将煮熟的蜂蜜倒出。
. Mật Tân Hương nổi tiếng bởi màu sắc đen sánh và thơm
陈香蜂蜜因其黑色和香气而闻名。
Khách mua nếm mật
顾客品尝蜂蜜
Mật được đổ vào các thùng phuy cất giữ. Mỗi mùa gia đình ông Nguyễn Văn Trường có thể làm tới 9 nghìn lít mật, giá mỗi lít là 20 nghìn đồng.
蜂蜜被装进桶里储存。每个季节,阮文长先生家可以酿造9000升蜂蜜,每升售价2万越南盾。
Người mua có thể vào tận các lò nấu mật để lựa chọn và mua
大家可以到糖蜜炉去挑选购买。
Mật mía được bày bán trên đường mòn Hồ Chí Minh
胡志明小道上出售糖蜜。

陶寿-丁越

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
美味的谭香糖蜜
供电内容管理系统- 产品