批准2014年国家预算概算决议

November 12, 2013 14:56

11月12日上午,国会以87.95%的赞成票通过了关于2014年国家预算的决议。国会以87.95%的赞成票通过了关于调整2013年国家预算的决议。

Đại biểu Quốc hội biểu quyết thông qua Nghị quyết về dự toán ngân sách nhà nước năm 2014. (Ảnh: Phương Hoa/TTXVN)
国会代表投票通过关于2014年国家预算的决议。(图片:Phuong Hoa/VNA)

相关新闻

根据关于2014年国家预算的决议,国家预算总收入为782.7万亿越南盾;国家预算总支出为1006.7万亿越南盾;国家预算赤字为224.0万亿越南盾,相当于国内生产总值(GDP)的5.3%。

国会还要求政府加强财政纪律和秩序,实行严格的财政政策,调整预算收支结构,并与货币政策同步配合,保持宏观经济稳定。彻底节省国家管理机构和公共服务部门的支出;精简工资,实行支出承包机制,并根据工作效率分配资金;尽量减少举办会议、研讨会、出国旅行、节庆、庆典、奠基、就职、总结等活动的费用和其他不必要的开支;不购买公共车辆(法律规定的专用车辆除外);严格管理,尽量减少转移性支出。

根据关于调整2013年国家预算的决议,国会责成政府增加2013年国家预算赤字,以弥补中央预算的缺口,但不超过195.5万亿越南盾(相当于GDP的5.3%)。继续指导地方认真梳理和落实节支措施,压缩和减少不必要和无效的支出,允许资金不足以弥补预算缺口的地方动用不超过70%的财政储备基金来弥补2013年的预算缺口。

11月12日上午,国会主席阮生雄还代表国会常务委员会报告了国会代表团讨论解除阮善仁副总理职务及增加第十三届国会副总理人数等事项的结果。

随后,国会选举成立以阮国强先生(北江省国会代表团)为主席的计票委员会,并投票通过政府总理关于解除阮善仁先生副总理职务的建议,并通过了关于此内容的决议。

11月12日上午,国会常务委员会委员、国会办公室主任、会议秘书处主任阮幸福提交了关于增加第十三届政府副总理人数的决议草案。决议规定,第十三届政府副总理人数增加1人,共计5人。国会以87.75%的代表赞成票通过了关于该内容的决议。

接下来,政府总理阮晋勇宣读了提请国会批准任命副总理的报告和关于解除武德儋部长和政府办公厅主任职务的报告。

根据总理建议,武德儋先生出生于1963年,拥有经济学博士学位。武德儋先生是一位基础训练有素的干部,曾在政府办公厅担任过多个职务。他曾任前总理武文杰的助理,并担任过北宁省人民委员会常务副主席、邮电部副部长、广宁省人民委员会主席、广宁省委书记等职务,现任政府办公厅主任兼部长。武德儋先生是越共第十届中央候补委员、第十一届中央委员。

总理报告指出:“武德儋先生在工作中出色地完成了所交付的任务。武德儋先生具备足够的素质和能力承担副总理的职责。

接下来,政府总理阮晋勇宣读了外交部长范平明先生关于政府副总理兼外交部长人事任命的报告。

范平明先生出生于1959年,是一位受过良好基础训练的军官,曾担任过多个外交职务。他曾任外交部国际组织司司长、对外人权对话代表团团长、外交部部长助理、外交部常务副部长,现任外交部部长。范平明先生是越共第十届、第十一届中央委员会委员,也是第十三届国会代表。

总理报告还肯定范平明先生在工作中始终出色地完成所交付的任务。范平明先生具备足够的素质和能力承担越南政府副总理兼外交部长职务。

11月12日上午国会工作会议结束时,国会分组讨论了总理上述报告的内容。今天下午,国会在会议厅讨论了《公证法(修正案)》草案。

据越通社报道

特色义安报纸

最新的

批准2014年国家预算概算决议
供电内容管理系统- 产品