南北铁路立交桥穿过义金乡(荣市)通车

October 26, 2014 15:24

(Baonghean.vn)-10月26日上午,交通运输部与义安省人民委员会在荣市义金乡联合举办南北铁路(铁路路线Km314+713)与1A国道(公路路线Km456+629)交叉口子项目开通仪式。

出席仪式的有:越共中央委员、交通运输部部长丁罗胜;乂安省方面有:省委书记胡德福,省委常务副书记、省人民议会主席陈红珠,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳,省人民委员会副主席黄清典以及各厅、部门和荣市领导。

 Các đại biểu dự lễ
出席仪式的代表
Lãnh đạo tỉnh dự lễ
省、市领导出席仪式

途经荣市宜金乡的南北铁路立交桥子项目总投资逾3730亿越南盾,桥路总长1100米,其中桥梁长324米,引道长775米,其中机动车道4条,简易车道2条。该项目由升龙建设总公司直接施工,工期自开工之日起为12个月。然而,在交通运输部的强力指导下,在投资方、承包商及相关单位和地方的积极努力下,该项目提前2个月竣工,确保了技术和美观要求,确保了交通安全和环境卫生,未对1号国道的交通造成影响。

Bộ trưởng Bộ giao thông vận tải Đinh La Thăng phát biểu
交通运输部长丁罗胜在开幕式上致辞
Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường phát biếu
省人民委员会主席阮春阳发表讲话

省人民委员会主席阮春阳同志在仪式上代表省领导致辞,感谢交通运输部的重视,并高度评价投资方、相关单位和地方为提前完成项目、确保技术和美观所付出的努力。他强调,该立交桥途经宜金乡的南北铁路项目意义重大。铁路的建成通车将打造一道亮丽的风景线,解决荣市北部门户交通安全和防止拥堵的迫切问题,满足1A国道日益增长的运输需求,同时为社会经济发展注入动力,有助于推动义安省日益完善同步现代化的交通基础设施,为更好地落实第26-NQ/TW号决议做出贡献。省人民委员会主席要求荣市加强宣传工作,提高全民保护和维护该项目基础设施和交通标志的意识,确保该项目得到可持续利用,打造一道亮丽的风景线,畅通荣市北部门户。

Cat băng thông xe cầu vượt
荣市义金乡南北铁路立交桥开通剪彩
Đoàn xe đại biểu qua cầu vượt, chinh thức thông xe
代表团车队通过立交桥,正式通车

Bộ trưởng Bộ giao thông vận tải Đinh La Thăng  trao băng khen
交通运输部长丁罗胜向集体和个人颁发奖状。
Bí thư Tỉnh ủy Hồ Đức Phớc trao bằng khen của tỉnh cho các các nhân co thành tích
省委书记胡德福向集体和个人颁发省级奖状。

仪式上,交通运输部向5个集体、5名个人颁发奖状;义安省人民委员会向在领导、指导和完成项目任务中做出突出贡献的6个集体、6名个人颁发奖状。

交通运输部长开幕式致辞视频片段:

省人民委员会主席开幕式致辞视频片段:

新闻、照片:友义-施明

特色义安报纸

最新的

南北铁路立交桥穿过义金乡(荣市)通车
供电内容管理系统- 产品