校长在新学年开学之际致函

值此2014-2015新学年开学之际，国家主席张晋创向全国各族教师、干部、公务员、教育官员、家长和学生致以一封信。《义安电子报》谨向读者全文转载此信：

“尊敬的各位老师、各位领导、各位公务员、各位教育工作者、各位家长、各位同学们！

值此2014-2015新学年开学之际，我谨向全国各族教师、干部、公务员、教育工作者和广大师生致以最良好的祝愿。

2013-2014学年是落实越共八届十一中全会2013年11月4日第2-NQ/TW号决议的首个学年，该决议是关于在社会主义定向市场经济和融入国际社会条件下，对教育培训进行根本性和全面性革新，满足工业化和现代化的要求。

教育部门付出巨大努力并同步出台多项措施，继续创新管理工作，提高普通教育、大学教育和职业教育的质量；针对贫困学生、少数民族、偏远地区、特殊经济社会困难地区和政策对象的政策得到及时补充；2014年高中毕业考试和大学及学院招生改革得到社会共识；越南代表队参加地区和国际奥林匹克比赛继续取得优异成绩；大学教育逐步同步革新，朝着提高自主性和自我责任感的方向发展。

国家主席张晋创在大叻市（林同省）裴氏春中学敲响2013-2014学年开学鼓 - 图片：QĐND

我热烈赞扬教育部门在过去学年的努力和取得的成就。

2014-2015学年，教育部门要继续推广和复制先进典型和新模式，更加注重学生品德教育和生活作风建设，保持并不断提高教育培训质量，积极有效落实政府关于教育培训根本性、全面性创新的行动计划。

值此之际，我要求各级党委、机关、群众团体、家庭、社会继续更加重视和关心教育事业，为我们的孩子们学习、实践、奋斗创造更好、更完善的条件。

尊敬的老师们！

我真切地体会到教育事业的艰辛与荣耀，尤其感同身受那些在边远地区、边疆地区和海岛地区辛勤耕耘的老师们，他们为了培育和教育学生走向更美好的未来付出了巨大的牺牲。我希望老师们能够继续为“培养人才”的事业而努力。

亲爱的同学们！

你们是国家未来的主人翁。希望你们刻苦学习，积极实践，积极参与社会活动，利用宝贵的学生时光，为将来的职业生涯做好准备，报效祖国、服务国家。

祝愿教师、干部、公务员、教育界全体员工和全体学生在新学年取得优异成绩。祝愿教育事业不断发展，为胜利完成工业化、现代化建设和巩固捍卫越南社会主义共和国事业作出重要贡献。

国家主席张晋创