乂安省人民委员会主席致企业、企业家和慈善家的信，关于为贫困人口建造“大团结”房屋

（Baonghean）-扶贫济困是我党和国家的一项重要政策。为贯彻落实这一政策，响应越南祖国阵线中央委员会的号召，我省“扶贫济困日”活动十年来得到了各级、各部门、各组织、各个人，特别是企业界的积极响应，为扶贫济困提供帮助。

全省已出资3500多亿越南盾，为贫困户新建、修缮3万多栋住房，帮助政策受益人、橙剂感染者、单亲家庭、老人、无家可归儿童；兴建感恩之家、团结之家，消除饥饿，减少贫困……这些都是高尚的举动，体现了民族、祖国的文化传统和互爱互助、团结互助、克服困难的精神。

我热烈赞扬和欢迎多年来帮助穷人的高尚举动和善心。

尽管各级、各行业、各界人士作出努力，但受自然灾害和灾难的影响，该省贫困发生率仍然很高（占15.61%），目前有数千户贫困户生活困难，需要帮助。为了共渡难关，继续为贫困户提供更多帮助，我恳切呼吁广大工商界、企业家、爱乡爱贫民的慈善家们，继续响应由义安省祖国阵线委员会发起的支援建设“大团结”贫民窟活动，根据自身情况，选择合适的帮扶方式，帮助义安省贫困户渡过难关，逐步走上正轨，稳定生活。

非常感谢！

义安省 2013 年 3 月 26 日

省人民委员会主席

胡德福

------------
所有捐款应汇至乂安省祖国阵线委员会、“穷人日”活动委员会（账户：3751 0 903417 - 乂安省国库）