吊销两名“制定法律”的交通督察的公务员证

交通运输部监察局刚刚向越南公路管理局发出正式通知，要求吊销河静省两名交通监察员的公务员证。

武文述和胡文切所在的II.3公路管理部门（大图）和要求吊销公务员证的公文（小图）（图片来源：VTC）

据此，交通运输部监察局刚刚发出紧急批示第964/TTr-P3号，要求越南公路总局起草文件，吊销两名公务员的专业交通监察员证。这两名公务员分别是Vo Van Tu（50岁，居住于芹禄县Nghen镇）和Ho Van Thiet（35岁，居住于河静省Huong Son县Son Tan社）。两人都是道路交通管理分局II.3的官员，该分局总部位于河静省红灵镇Duc Thuan坊，隶属于道路管理部。

此前，2016年8月24日，河静省公安局社会秩序侦查警察局（PC45）、公路铁路交通警察局（PC67）配合奇英镇公安局侦查警察局进行检查，当场抓获了武文思和胡文切二人收受陈廷雄先生（30岁，居住于河静省石河县石河镇，为奇英镇奇盛坊开黄投资开发股份公司职员）500万越南盾，以忽视两辆牌照为38LD-001.09和38LD-001.11的汽车的违法行为而实施的“违法行为”。

8月27日，奇英镇警察局调查警察局对“受贿案”作出起诉决定，继续调查查明真相。

事件发生后，越南公路管理局第二道路管理司还立即签署了第3001/QD-CQLDBII号、第3000/QD-CQLDBII号决定，暂停Vo Van Tu和Ho Van Thiet检查员的工作，等待河静省主管部门对上述事件进行调查。

据Infonet.vn报道