总理指示义安省和其他地区积极预防和应对持续低温天气。

电报寄给以下省市人民委员会主席：河江省、高平省、北干省、宣光省、老街省、莱州省、奠边省、安沛省、山罗省、和平省、谅山省、太原省、富寿省、北江省、永福省、河内省、北宁省、兴安省、海阳省、广宁省、海防省、河内省南省、太平省、南定省、宁平省、清化省、义安省、河静省、广平省、广治省、承天顺化省；部委：农业和农村发展部、卫生部、自然资源和环境部、劳动荣军和社会事务部、信息和通信部。

电报称：

连日来，强冷空气影响北部、中北部及中部部分省份。北部山区省份部分地区出现严寒天气，高山出现冰雪天气，对群众身体健康、农林渔业生产以及全国传统新年迎新年活动造成不利影响。

据国家水文气象预报中心预测，未来几天，冷空气可能继续加强，影响华北、中北等省区及中部部分地区；华北、中北有强寒流，华北山区有强寒流；中部地区有寒流。本次冷气团影响下，华北、中北地区最低气温一般在9-12度，华北山区6-8度，部分地区高山区3度以下，并可能出现霜冻、霜冻。

为积极应对严寒天气，最大限度减少对农业生产的损害，保障人民健康和生活，确保2025年农历新年及以后市场基本粮食供应，总理要求：

1.各省、直辖市人民委员会主席：

a）积极监测形势和天气预报；宣传、动员、普及安全有效的防寒保暖方法和技能，尤其要注意预防老年人、儿童和弱势群体的感冒等极端天气事件……（不要在封闭的房间内使用煤炉取暖，以免发生造成人员伤亡的不幸事件）；取暖时注意防火防爆。及时提供药物和医疗检查治疗，切勿让群众在春节期间因感冒生病而得不到医疗服务或治疗。

b）重点指导同步落实农作物、牲畜、水产品等的旱灾、冻害、病害防治措施，最大限度减少生产经营特别是农业生产的损失，切勿主观臆断、掉以轻心。在严寒、霜冻、霜冻等极端天气条件下，指导农民做好春稻防寒保暖措施，严寒天气气温下降时不播种；严寒天气不放牧，不让水牛耕田；同时，组织群众积极储备、保管牲畜粗饲料和精饲料，确保冬春作物有足够的饲料供应。

c) 指导地方密切监测、定期通报天气变化情况，通知、指导群众积极采取措施，防寒保暖，保障群众身体健康，减少对农业生产的损害。

d)积极安排地方财政预算、自然灾害防治资金和地方资源，及时服务于牲畜、水产和农作物的防饥、防寒、防疫工作；及时支持贫困户、少数民族户、政策户对棚舍、育苗池、育苗园特别是春苗进行加固覆盖，购置放牧牲畜浓缩饲料、肥料、生物制品等，增强农作物的抗寒能力。

d)因主观过失，没有及时全面落实预防和应对该地区人畜饥荒、寒害（特别是严寒）、疫病等灾害的措施，造成人员伤亡和大量农作物、牲畜死亡的，向总理负责。

2.农业农村发展部重点指导、密切监测天气变化，指导地方做好畜禽、水产品和农作物防寒防疫工作；指导地方制定和实施适应天气条件的冬春作物生产计划和种植结构。

三、卫生部要配合媒体做好相关知识宣传，指导、建议群众采取有效措施预防和应对感冒，确保卫生安全，避免在密闭空间燃煤、烧柴取暖时发生煤气中毒风险；指导基层医疗力量保障必需药品，组织群众特别是春节期间做好检查和救治工作。

4.自然资源环境部指示密切监测、预报、预警，及时发布有关天气状况和严寒、霜冻灾害的信息，以便有关部门和媒体机构及时传达给民众，并主动部署有效应对严寒、霜冻、霜冻灾害的措施。

5.信息通信部指示中央和地方新闻机构增加天气预报公告的发布频率和时长；加强向当局和民众宣传和普及牲畜、水产品和农作物的饥荒、寒冷和疾病预防知识。

6.越南电视台、越南之声、越南通讯社、政府电子信息门户网站以及中央和地方通讯社、报纸定期通过大众媒体发布严寒天气和海上强风天气动态信息，以便人们及时了解并主动采取防范措施。

7.责成副总理陈红河直接指示有关部委、行业、地方认真落实本批示。

8.政府办公厅依据职责任务，督促落实本批示；及时向总理、主管副总理汇报紧急问题。