总理指示义安省和其他北部省份重点应对洪水、山体滑坡和山洪暴发的风险。

电报发给下列各省市人民委员会书记、主席：奠边省、莱州省、山罗省、和平省、老街省、安沛省、河江省、宣光省、富寿省、高平省、北干省、太原省、谅山省、北江省、北宁省、广宁省、永福省、河内省、河南省、海防省、南定省、宁平省、太平省、清化省、乂安省；农业与农村发展部、工业与贸易部、交通运输部、资源与环境部、国防部、公安部、信息传媒部、建设部、卫生部、教育与培训部。

7月以来，北部、中北部地区连续多场大范围持续强降雨，多地发生山体滑坡、山洪暴发、深度内涝等灾害，对群众生命财产、房屋、基础设施等造成严重损失，给生产生活带来极大影响。政府和总理已多次下达决议、批示，要求各有关部门、地方积极指导部署自然灾害应对和灾后恢复工作。

2024年8月10日夜间至11日早晨，北方大部分省份有大到中雨，范围广泛。据国家水文气象预报中心预测，2024年8月11日夜间至15日，北方地区可能出现大到暴雨，降雨量达100～250毫米，局部地区超过400毫米。由于近期持续强降雨，土壤饱和水，江河水位较高，江河发生洪涝灾害的可能性较大，特别是山区、中部地区和陡坡地段有发生山洪、泥石流的风险，低洼地区、洼地和城镇地区有发生深度内涝的风险。

为积极应对可能出现的暴雨、洪水、山体滑坡和山洪暴发，总理要求：

1.上述各省、市的部长、秘书长、人民委员会主席按照各自职责、任务和权限，继续指导和组织严格落实政府总理2024年8月3日第75/CD-TTg号批示的指示，本着最紧急、最坚决、最及时、最有效的精神，避免被动应对和措手不及应对自然灾害，特别是洪水、山体滑坡、山洪暴发和骤发洪水的风险，确保人民和国家生命的绝对安全，将财产损失降至最低。

2. 下列省市人民委员会主席：奠边省、莱州省、山罗省、和平省、老街省、安沛省、河江省、宣光省、富寿省、高平省、北干省、太原省、谅山省、北江省、北宁省、广宁省、永福省、河内省、河南省、海防省、南定省、宁省省市人民委员会主席平省、太平省、清化省、义安省：

a)继续指导对居民区进行细致巡查，及时发现存在安全隐患的区域，特别是存在滑坡、山洪、深层淹没等危险区域的地区，积极安排力量和手段，坚决疏散滑坡、山洪、深层淹没等高风险危险区域的人员，确保人民群众生命财产安全。

b) 密切监测辖区内自然灾害和洪涝灾害的发展情况，按照“四个到位”的要求，及时指导、部署有效的应对工作，特别要注意做好通讯工作，确保所有人（特别是偏远地区、少数民族群众）了解洪水、山体滑坡、暴洪的风险信息，组织洪水期间的交通管制和疏导，特别是在穿越涵洞、山体滑坡风险区和深水区时。

c) 积极组织力量、车辆、粮食、生活必需品进入可能因暴雨、洪水、山体滑坡、淹没等原因被隔离的脆弱地区，及时开展救援工作，并在出现情况时支援群众。

d) 积极调动手段、力量、预算和当地资源，立即开展灾难恢复工作；当灾难恢复工作超出当地应对能力时，应及时按照规定向主管部门报告，寻求支持。

3.自然资源与环境部长指示水文气象预报机构继续密切监测洪水和降雨的发展情况，及时预报并通报当局和人民，按照规定积极部署应对工作。

4.农业与农村发展部、工业与贸易部、交通运输部部长依据职责、任务和权限，按照规定主动指导应对洪水、山体滑坡、暴洪等灾害，确保堤坝安全，保障生产安全，保障交通安全，及时解决主要交通干线上的事故。

5.国防部、公安部部长指示驻当地警察、军区、武装部队根据地方要求，主动配合地方部署兵力和支援车辆，提前主动疏散，转移危险地区居民，开展救援，克服自然灾害造成的后果。

6.越南电视台、越南之声、越南通讯社、人民报等中央和地方媒体加大播出和报道力度，使广大民众及时掌握自然灾害风险和动态信息，掌握发生山体滑坡、洪水、内涝等自然灾害时应如何应对，最大限度减少灾害损失。

7.农业与农村发展部部长要组织24小时值班，密切监测灾害形势，主动指导、督促地方根据自然灾害实际情况部署应对工作，及时向总理报告并建议其权限以外的问题。

8.责成副总理陈琉光直接指导各部委、行业、地方继续及时、有效地部署自然灾害应对和恢复工作。

9.政府办公厅依据职责任务，督促各部委、行业、地方认真落实本批示。