政府总理范明政指示采取一系列有力措施，更加有效地抗击疫情。

政府办公室刚刚发布了 2021 年 5 月 25 日第 121/TB-VPCP 号通知，结论总理范明政出席政府常务委员会关于新冠肺炎疫情防控工作的会议。

总理结论通知全文如下：

2021年5月24日下午，政府总理范明政在政府总部主持召开政府常务委员会会议，研究疫情防控工作。新冠肺炎出席会议的有政府常务副总理张和平，政府副总理范平明、黎明开、武德儋、黎文青，卫生部长阮青龙，政府办公厅主任、部长陈文山，国防部副部长武海山，卫生部、公安部、外交部、交通运输部、工贸部、财政部代表。

在听取卫生部关于新冠肺炎疫情防控情况的汇报、各副总理、各部委、行业领导的意见后，政府总理范明政作出指示：

1. 近一周以来，新型冠状病毒感染的肺炎疫情来势汹汹，蔓延范围广，防控难度加大，尤其蔓延至北江、北宁等省部分工业区。在政府、总理、国家指导委员会、卫生部及各级部门的领导下，各部委、地方坚决、同步实施疫情防控措施，坚决打赢疫情防控攻坚战，全力发展经济社会，保障国防安全和社会安全。目前，全国疫情已基本得到控制，但预计全国疫情爆发风险较高，因此，我们决不能主观疏忽、掉以轻心，更不能放松警惕，必须下更大决心、加大力度，果断迅速地采取行动，本着“抗击疫情如抗击敌人”的精神，在新形势下更加迅速、更加有效。相反，不要慌乱、不要慌张、不要害怕，不要失去冷静，不要缺乏毅力、缺乏勇气，从而做出错误的、不适合实际情况的、容易造成严重后果的决策；要把关心和保护人民群众健康和生命安全放在第一位，领导、指挥、操作和组织落实双重目标。

有效的疫情防控措施确保了2021年至2026年任期第十五届国会和各级人民议会代表选举在疫情严重地区顺利、安全地举行。

总理对国家指导委员会、卫生部、国防部、公安部、外交部、交通运输部、财政部，特别是卫生部、军队、警察部队等一线力量为有效开展疫情防控工作所付出的努力和付出给予高度评价，对选举的成功举办作出了贡献；特别对出现疫情的省份和地方领导集中精力、发挥领导作用、展现出极高的责任感、有效和正确地实行权力下放、采取适当的基本疫情防控措施给予高度评价。截至目前，在出现疫情的30个省份中，有6个省份在14天后没有报告任何社区新增病例。

2. 但从近期疫情防控实践看，仍存在一些困难、局限和不足，需要抓紧克服：

一是工业园区疫情防控工作存在混乱、被动现象。

b) 一些地方按照“四到位”原则落实防疫能力准备仍不够到位，一些特殊情况下还存在一些必要设备不足的情况。

（三）检疫管理和检疫后卫生监测工作仍比较松散，不够严格。

（四）一些法规、指南仍然不够完善，与疫情防控实际不相适应，特别是没有制定出适应“抗击疫情如抗击敌人”要求的具体解决方案。

d) 一些部门、地方在落实积极有效防控疫情工作任务和措施中仍存在主观、疏忽、不警惕、混乱、被动、缺乏主动性、灵活性、创造性和警醒性不足等现象。

3. 预计未来几天，疫情形势将更加复杂、难以预测且难以控制，尤其是在工业园区，这将对许多社会经济活动产生影响，尤其是在全国主要经济中心。这种情况要求各级各部门继续更加积极有效地做好疫情防控工作；需要推广已取得的成果，吸取经验教训，并迅速调整，以适当有效的工作和解决方案适应疫情的新发展；必须极其冷静、清醒、勇敢、灵活和富有创造力地处理和应对疫情。将困难和挑战视为奋起、克服和成熟的动力重点做好以下工作：

a）卫生部、国防部、公安部、外交部、财政部、计划投资部、劳动荣军社会部、工贸部紧急总结过去一段时间的疫情防控工作，汲取实践经验，及时完善体制、机制、政策和必要的指导意见，有效开展疫情防控工作，最大程度保护人民群众健康和社区安全，坚决打赢疫情防控阻击战，全面发展经济社会；其中，注重更加有效地落实领导、指挥和执行中各组织和个人的责任细化、具体化和个性化，加强对组织落实所辖范围内疫情防控和经济社会发展任务及措施情况的检查、监督和评估。

b) 政府的一贯政策是紧急实施适当的解决方案，以尽快拥有足够的疫苗，为民众大规模接种。从政府到各部委、各部门、各地方，特别是各级领导，都必须强有力、坚决、更迅速、更有效地实施新冠疫苗战略，包括：

——卫生部将主持并全面负责防疫疫苗采购工作。卫生部应进一步加快采购流程，迅速与各渠道协商采购疫苗，确保尽快、尽可能多地供应疫苗；制定2021年及以后每个月、每个季度的路线图和计划，并在每个阶段和步骤（交付、运输、储存……包括整个过程的财务因素和成本）制定非常具体和详细的​​路线图和计划，以加快速度、加大力度、更果断、更有效地采取行动。

——建立政策和激励机制，调动科技力量、企业和投资者参与国内疫苗研发和生产；积极主动地寻求和接受国内疫苗生产技术转让。

——制定系统、科学、有效的疫苗接种计划和时间表，优先为疫情防控一线人员和工业园区的工人和劳务人员接种，绝不浪费现有疫苗资源。根据实际需要，研究调整和补充优先接种名单，重点关注大型生产设施和服务场所、工人和劳务人员较多的区域。

-卫生部紧急配合财政部，尽快成立新冠肺炎疫苗基金，呼吁各机关、单位、地方、企业、慈善家和人民捐款，本着动员全民力量的精神，公开、透明、客观地管理和使用基金。

（三）根据疫情防控工作新形势、新情况、新要求，需要不断总结、修订、补充和完善疫情防控的流程、规程和指南，特别是要加强对园区、人员密集场所等人员入境、检疫、健康申报和疫情防控安全管理的规定……必要时，可以探索一批适用有效的模式，在具备条件的情况下进行复制推广。

d）工贸部主持并配合交通运输部、卫生部及相关部委、地方紧急做好疫区与其他地方之间货物、生产资料、农产品的运输、流通和消费工作，确保疫情防控安全，不造成生产经营活动停滞或受阻。

d)公安部、国防部、外交部和地方各级政府继续加强对出入境活动的检查、监督和严格管理，防范和严厉查处非法入境、非法居留案件。

政府总理和国家指导委员会已多次就管理和组织回国越南人、外国专家、投资者和高级技术人才入境越南作出指示。国家指导委员会负责主持工作，并与相关机构配合，确保安全有效地行使职权，满足疫情防控要求以及人民和企业的正当需求和愿望。外交部负责紧急向政府总理汇报，下放权力，依法密切监督和检查专家、投资者、高级技术人才及其家属入境越南工作的情况。

e) 责成财政部立即指导节省2021-2022财年的经常性和短期支出，为疫情防控、疫苗采购等紧急需求提供更多资源。

g) 委托内政部主持并及时指导做好疫情防控中奖惩工作的缩短流程、简化程序和记录，确保及时、透明、适人适职。

国家指导委员会将近期审议并提请总理和主管部门对在疫情防控工作中做出突出贡献的组织和个人进行奖励。

h) 信息通信部和新闻机构继续及时、准确、有效地提供疾病预防控制信息和宣传，注意避免被动和单向报道，必须进行客观、诚实的分析、比较和评估，以便人们了解和掌握疾病预防控制的形势、措施和责任；激发人们的信任、支持和积极配合，自觉执行疾病预防控制措施；传播的总体精神是“让人们了解、知道、讨论、做、检查、监测和享受成果”。

4.责成国家新冠肺炎疫情防控指导委员会重点指导、督促、检查各部门、各地方疫情防控工作；及时对有成绩的组织和个人给予鼓励和奖励；对工作失职、失职、违反疫情防控规定的组织和个人给予提醒、批评和建议处理。

国家指导委员会建议总理就疫情防控、保障生产经营、实现经济社会发展目标等出台有力有效的指示。

5.各部委、行业、地方按照职责、任务和权限，根据疫情形势和发展情况，发挥主动性、主动性、创造性、决心和果断性，本着“抗击疫情如抗击敌人”的精神，以更大的决心、更大的力度、更大的措施，采取适当有效的疫情防控措施，满足疫情防控和经济社会发展的要求；必要时，根据政府总理第15/CT-TTg号和第16/CT-TTg号指示，及时采取隔离、封锁和疫情控制措施。