越南总理范明征：科技必须有效服务于国家机器的运行和经济增长目标。

与数字政府发展相关的两级地方政府有效运作

在会议上，指导委员会重点评估了已完成和未完成的工作；客观和主观原因；总结了今年前六个月在指导和组织科技发展、创新、数字化转型和“06项目”实施方面吸取的经验教训；同时提出了2025年下半年的任务和解决方案。

具体而言，一些企业领导人提议统一技术建设和连接，将国家数据库与各部委、分支机构和地方数据库互联互通；建立基金或设立财务和风险担保委员会，以确保科学、技术发展、创新和数字化转型项目的实施；制定机制和政策，吸引和利用高质量的人力资源，特别是外国人力资源，为越南的科学、技术、创新和数字化转型发展服务。

会议结束时，范明征总理对各部委、各部门和地方的努力、奋斗和成就表示肯定和赞扬；对指导委员会成员的果断领导表示肯定和赞扬；对人民和企业的共识、支持和积极参与表示肯定和赞扬，并对他们为科技创新、数字化转型和“06工程”的突破性发展所作出的重要贡献表示肯定和赞扬，这些贡献也为国家社会经济发展的总体成果做出了贡献。

然而，总理指出，上述成果距离要求、任务和实际情况仍有较大差距。因此，各部委、部门、机构和企业需要加快步伐、突破瓶颈、更加迅速果断、更加坚定决心、加大力度、采取更加果断的行动，切实落实政治局、国会和政府关于科技发展、创新和数字化转型的各项决议；以人民和企业为中心、以企业为主体，切实有效地服务于政治体制的运行，将国家从管理型行政机构转变为服务人民和企业的行政机构；切实有效地服务于2025年8.3%～8.5%的增长目标，为未来几年实现两位数增长奠定基础，最终实现全国百年发展目标。

总理在评估近期取得的成果时表示，中央到基层领导和指导工作全面有力、协调一致、目标明确。为科技创新、数字化转型和“六号工程”构建法律走廊，各项制度、机制和政策基本完善。

科技创新、数字化转型和数字经济发展取得了显著进展：5G服务已在全国范围内部署；移动互联网速度大幅提升，跻身世界前20；国家数据中心项目大力推进；税务管理和电子发票推广工作得到大力有效实施，已有10.98万家企业和个体户注册使用电子发票，累计开具电子发票21亿张；数字经济发展良好，数字产品出口额预计达781亿美元，同比增长20.5%；500万亿越南盾科技创新、数字化转型和战略基础设施信贷计划得到积极落实；电子商务发展迅猛，增长约22%至25%。

数字政府得到推进，有效落实了与数字政府发展相关的两级地方政府的运作；在线公共服务不断完善，逐步从被动服务转向基于数据的主动服务；到2025年上半年，行政手续办理全过程的在线记录率将达到39.51%。

数字社会和数字公民受到了关注，特别是无现金社会保障支付的增加；寻找、收集和识别烈士遗骸项目的有效实施；数字大众教育平台已显示出初步成效，开设了 20 门课程，超过 28,000 名参与者。

06号工程得到了大力推进和推广，为民众和企业带来了切实效益，加强了社会管理，服务于社会经济发展。国家人口数据库通过拓展多项实用功能，整合重要文件、电子手册和虚拟助手等功能，在VneID应用程序上实现了高效运行；服务于经济社会发展的各项实用功能也得到了有效和广泛部署，近百个平台、应用程序和实用工具已投入使用，服务于社会经济发展。

推广技术解决方案，服务于个人和企业

总理还坦率地指出了一些需要坚决克服的不足和局限，例如：许多项目、计划和任务仍然滞后，没有做出明确的改变；数据库不够准确、完整、干净、活跃、互联互通和流畅；促进科技创新、数字化转型和“06工程”的机构、机制和政策尚未完善，跟不上实际需要，发布详细指导文件的速度仍然很慢；数字基础设施建设与经济增长潜力不匹配。

总理指出，许多部委、部门和地方政府尚未主动登记其发展投资和科技创新、数字化转型及“06工程”活动常规支出方面的资金需求；人力资源仍然有限；行政管理仍然繁琐；许多地方的网络安全和信息安全没有得到应有的重视；网络诈骗、网络攻击和个人信息泄露问题仍然复杂……

总理分析了取得的成就和不足的原因，指出科技发展、创新和数字化转型方面的突破将创造一个“黄金”机遇，促进经济结构调整、市场结构调整、生产、产品和出口，提高劳动生产率和国家竞争力；有助于“加速突破”，实现2025年社会经济发展目标以及2021-2025年整个时期的目标。

因此，科学、技术、创新、数字化转型和06项目必须与精简机构的革命紧密联系；必须以“精简机构 - 互联数据 - 现代管理”为座右铭，在科学、专业和现代的方向上大力革新领导、方向、运营、工作方式和举止。

为推动科学、技术、创新、数字化转型和“06工程”在新的时期强劲发展，总理指示要迅速、有效、全面地落实；要以人民和企业为中心、主体、动力和资源；要讲真话、做真事、真正有效，让人民和企业真正受益。

鉴于方向和管理是关键步骤，必须果断、具体、责任明确；言行必须一致，行动必须产生结果，并在现实中带来明显的改变，总理要求各部委、部门和地方负责人注重果断的指导，优先考虑及时、充足地分配资源，尽早完成任务，确保进度和质量。

总理指示，在加强政府指导委员会各工作组有效发挥作用的同时，严格有效执行关于权力下放、授权和委派的28项法令；同步有效运行两级地方政府；严格、全面、同步实施2021-2030年国家行政改革总体方案，加快审查、建设和完善制度——“突破中的突破”，必须尽早行动，抢占先机，为发展铺平道路。

值得注意的是，科技创新发展是提高经济生产力、质量、效率和竞争力的重要驱动力。总理已责成各部委、部门和企业开发战略科技产品清单中的战略性技术产品；制定科技机构组织和重组计划；部署投资，共享和利用国家重点研究中心和实验室；开展人才培养和利用项目。

总理指示成立跨部门工作组，支持越南企业寻找、谈判和收购拥有重要知识产权和技术诀窍的外国科技公司，以促进核心技术的自主掌握；制定标准、管理条例、工作制度、薪酬机制和政策，以吸引国内外科技创新和数字化转型领域的人才，包括制定特殊薪酬政策，以吸引至少100名顶尖专家来越南工作。

总理强调：“每个部委、部门和地方政府都会选出一名科学、技术和创新总工程师和一名专业事务总工程师，负责构建本部委或部门的架构和数字化转型战略；其制度和政策应与相应的管理人员相一致。”

确保资金和人力资源是先决条件和决定性因素。

总理责成相关部委和部门敦促各部委和部门制定详细计划，部署116个国家数据库和专业数据库；促进部署技术解决方案，为与人口数据、电子身份识别和认证相关的人民和企业提供服务；确保数据正确、充分、干净、有效且相互关联。

与此同时，在6个中央直辖城市建设智慧城市项目；提出到2025年底实现数字经济规模占GDP 20%的解决方案；继续部署数字基础设施，在全国范围内实现5G覆盖，并促进卫星互联网的部署；紧急解决乡村和偏远地区信号弱、缺电的问题。

政府首脑认为，实施“06工程”是建设和有效运行数字政府的根本性战略任务，能够最大限度地为民众和企业创造便利，助力国家治理现代化。总理指示尽快完成VNeID平台上61项服务中的40项，以服务于社会经济发展和社会管理；协调各部委和部门，通过VNeID应用程序集成和共享文件，精简、简化324项行政手续；构建与VNeID平台集成的公民数据云，使民众能够便捷、安全、高效地在线办理行政手续，促进现代化、文明化的社会管理。

总理范明征指示各部委、部门和地方政府重点审查、削减和简化行政程序，确保到 2025 年，行政程序处理时间至少减少 30%，合规成本至少减少 30%，业务条件至少改善 30%，并且所有行政程序在省内不受行政边界限制的情况下都能 100% 执行。

总理提醒道：“各省市人民委员会主席必须检查、整顿、根除公共行政服务中心‘纸媒’现象。”

各部委、部门和地方重点同步落实提供在线公共服务的任务和解决方案；加快100%行政程序重组，在国家公共服务门户网站上提供在线公共服务，确保统一、同步、行政分工明确，节省时间和成本；在重组行政单位和实施两级地方政府模式的过程中，平稳、高效、不间断地实施行政程序；确保信息系统和数据库的信息安全和网络安全。

总理范明征强调，确保资金和人力资源是各项计划、项目和方案成功的先决条件和决定性因素；投资必须规模适中、高效且重点突出。为此，总理指示各部委、部门和地方政府根据其建议拨付充足的国家预算，优先资助具有突破性和溢出效应的关键性、跨部门、跨区域项目。越南国家银行和股份制商业银行将以低利率，迅速、高效地向目标明确的机构发放500万亿越南盾的信贷，以促进对科学、技术、创新、数字化转型和战略基础设施的投资。

总理要求各部委、部门和地方积极主动地制定和提出科学、技术、创新和数字化转型方面的任务和项目，目标和产出要具体可行，避免分散和形式主义；对干部、公务员、公共部门雇员和民众开展培训，提高其数字化转型能力，确保他们能够操作、利用和有效使用数字平台；继续在“全民数字教育”平台上推广在线培训……

越南总理范明征征提案，表彰杰出的组织、个人和团体。他认为，凭借整个政治体系、商业界和人民的努力、决心、积极性和创造力，科学、技术、创新、国家数字化转型和“06工程”的发展将继续取得强劲、全面和可持续的变革，为促进社会经济发展、不断改善人民的繁荣幸福生活、建设强大繁荣的越南做出重大贡献。