义安省高地有趣的年终市场

丁俊 February 11, 2018 17:25

(Baonghean.vn)——每周日开放一次的三泰乡集市(Tuong Duong)不仅是高地少数民族农产品和商品交易的场所,还保留着许多有趣的文化特色。今天(12月26日)是一年中最后一个集市,因此气氛非常热闹。

người dân khắp các bản làng vừa đi chợ bán những sản vật của nhà mình, vừa mua sắm chuẩn bị cho những ngày Tết.Ảnh Đình
从清晨开始,来自各个村庄的人们就纷纷来到集市,带上自家的物品,采购食材,为春节做准备。图片:丁俊

Chợ phiên Tam Thái là một nét văn hóa đặc trưng của vùng cao. Đây là nơi giao lưu trao đổi sản phẩm do chính người dân sản xuất. Ảnh Đình Tuân
谭泰市场是高原地区典型的文化特色。这里是当地居民自产自销产品的交易场所。图片:丁俊

Các phiên chợ không thiể thiếu được chuột rừng giàng khói và phiên chợ cuối cùng trong năm cũng vậy. Ảnh: Đình Tuân
熏野鼠是集市上必不可少的商品,今年最后一个集市也不例外。图片:丁俊

Trong dịp này, mặt hàng chõ hông xôi bán rất chạy. Ảnh: Đình Tuân.
糯米饭很畅销。图片:Dinh Tuan。

Có người tới chợ chỉ để mua một gói đọt cây huối sán. Ảnh Đình Tuân.
有些人去市场只是为了买一包香蕉苗来煮汤。照片:Dinh Tuan。

Chợ còn là nơi tâm tình, trò chuyện của người dân bản địa. Ảnh: Đình Tuân
有时候,买卖不如与当地人倾诉和聊天的时光重要。图片:Dinh Tuan

Niềm vui của những người bạn già lâu ngày gặp mặt. Ảnh: Đình Tuân
老友久别重逢的喜悦。摄影:Dinh Tuan

ết này cún con sẽ tìm được người chủ mới. Ảnh: Đình Tuân
穿过市场,这只名叫Tet的小狗找到了新主人。图片:Dinh Tuan

Ai cũng muốn tìm mua cho mình một chiếc váy mới thật đẹp để đi chơi Tết. Ảnh Đình Tuân
春节期间,每个人都想买一件漂亮的新衣服出门。图片:Dinh Tuan

特色义安报纸

最新的

x
义安省高地有趣的年终市场
供电内容管理系统- 产品