切实实施农民工职业培训工程

8月29日上午，政府副总理阮善仁主持召开全国视频会议，讨论今年上半年农村劳动力职业培训工作。乂安省方面，省人民委员会副主席丁越红同志主持会议，各部门、县、市、镇参加会议。

2011年是落实政府总理关于批准“至2015年农民工职业培训项目”的1956号决定的第二年。该项目的目标是，根据政策，为约50万名农民工提供职业培训，其中至少70%的培训生实现就业。2011年，全国共组织267032人参加职业培训（完成年度计划的53%），其中48.4%的培训对象为农业专业，51.6%的培训对象为非农业专业。全国共动员1452家机构参与农民工职业培训，建立了20个职业技能培训项目，为职业培训师提供新技术……

在义安省，2011年上半年，全省共培训1632人次，其中政策性就业人员425人次，近贫人员470人次，其他人员470人次。培训的工种有：美术木工、织锦编织、藤竹编织、工业缝纫、畜牧养殖、花卉种植……80%的受训工人就业，人均月收入达150万越南盾。

会议上，劳动荣军社会部、农业与农村发展部、信息传媒部、工贸部、农民协会以及各省代表发言。会上指出，仍存在诸多问题需要关注，例如培训后劳动者的政策、职业培训中心设施不足等。

会议结束时，越南政府副总理、1956号决定实施指导委员会主任阮善仁高度评价该项目的实施，认为该项目的实施极大地提高了各级各部门对农村劳动力职业培训重要性的认识。他要求各部门各地方在下半年有效实施职业培训项目，确保完成2011年目标。

副总理建议，2011年12月底前，各省、乡、镇各级政府要召开会议，宣传1956号决定。关于项目参与主体，统一贫困户和近贫困户农村劳动力参与对象，不再规定家庭收入不超过贫困户150%的农村劳动力享受短期职业培训扶持政策。各省要选择建设至少一个示范性职业培训中心，重点教授当地最热门、需求量大的职业。各部委和媒体机构要重点抓好项目实施，制作职业培训录像带教材，支持地方开展电视职业培训……

周兰