租了辆车然后典当，被判入狱54个月

（Baonghean.vn）- 12月5日，乂安省人民法院开庭审理了一起刑事案件，一审以滥用信托侵占财产罪判处白英琼（35岁，住乂禄县乂风乡）有期徒刑30个月，判处黄文河（32岁，住乂安省乂禄县乂春乡）有期徒刑24个月。

根据案卷，2016 年 9 月 11 日晚上 7 点 30 分左右，Quynh 与 Ha 喝酒后说她需要一辆车去上班。

阮琼请求阮河租一辆自驾汽车，阮河同意了。阮河没有资产留给租车公司，阮琼便联系了位于阮义禄县阮义风乡的威谭贸易服务有限公司，以便阮河租到车。

乂安省人民法院上诉庭宣判后，被告人白英琼和黄文河合影。图片：庆安

阮某琼致电威心公司经理王廷龙后，河某到公司领取现代Avante轿车。据此，双方签订了租车合同，租车时间为2016年9月11日晚7点至9月12日，租车费用为每天60万越南盾，用于上下班通勤。

租车后，2016年9月11日晚，Quynh要求Ha用车送她去荣市义富乡上班，之后两人各自回家睡觉。第二天（2016年9月12日），Quynh萌生了将Ha租的车典当的想法，以便用钱还清债务。

阮琼打电话给当铺老板阮德建（Nguyen Duc Chien，位于宜禄县宜石乡）先生，询问他是否典当汽车。阮德建先生问这辆车是车主自己的吗？阮琼说是“租来的车”，阮德建先生回答说：“我租的车，根本没有典当。”

但当Quynh表示租车文件齐全时，Chien先生同意了。2016年9月12日上午11点左右，Quynh和Ha开着车来到Ha先生的典当行，准备典当车辆，借款3000万越南盾。Quynh写了一份贷款文件，Ha在荣市签署了确认书，借款3000万越南盾。

2016年10月8日，租车到期后，王廷龙先生仍未归还车辆，于是向警方报案。宜禄县估价委员会对该车的估价为4.05亿越南盾。王琼和王廷龙被宜禄县公安局逮捕，并被提起公诉。

黄文河租的车，后来典当给了阮琼。照片存档。

宜禄县人民法院一审以滥用职权侵占财产罪判处被告人琼有期徒刑4年、被告人河某有期徒刑3年。2007年8月8日，被告人琼、河某提起上诉，坚称自己无罪。

11月26日，在上诉审中，被告人阮琼补充修改了上诉状，内容为：被告认为一审法院以滥用信托、侵占财产罪对被告人的一审宣判正确，不再上诉不公，仅请求二审法院减轻被告人的刑罚。12月4日，同样在上诉审中，被告人河某也更改了上诉状的内容，不再上诉不公，仅请求二审法院减轻被告人的刑罚。

二审法院认为，两被告存在新的情节，已向被害人赔偿2600万越南盾，但一审法院仅判决赔偿1600万越南盾，遗漏了被告的情节，且被告已诚实认错、认识到错误、悔罪，并将车辆归还给失主。

因此，二审法院裁定，接受被告人阮琼、阮某某的减刑请求，改变一审判决，对被告人阮琼、阮某某减轻处罚。

Quynh是当地的一名黑帮老大。2004年，Quynh因抢劫罪被胡志明市人民法院判处7年监禁。

庆安