安城稻田的荣橙品牌

橙农的喜悦

位于安城县明城乡10号村的陈越禄先生一家，目前种植着近1公顷树龄5年的沙多艾黄心橙。陈先生表示：“要想种植商业橙子并获得收益，需要大量的投资，而且需要4年时间才能收获。” 近日，明城橙获得了国家颁发的荣橙地理标志注册证书，这对于陈先生一家以及全乡的橙农来说，无疑是一个令人欣喜的消息。这不仅为明城橙提供了一个巩固品牌、提升产品价值的机会，也为人们投资商业橙子种植创造了有利条件。

安城正在扩大橘子树种植面积。照片：Xuan Hoang

明城乡人民委员会主席陈庆松先生表示：自2017年以来，安城省实行荣橙产地溯源标签政策，但像明城乡这样的优质橙子产品却无法贴上标签，因为它们不在荣橙地理标志保护区内。这对当地橙农来说是一个不利因素。今年，明城乡是安城县五个获得知识产权局颁发的荣橙地理标志注册证书的乡之一，这对当地来说是一个好兆头。

因此，符合越南良好农业规范（VietGAP）安全种植条件的农户已注册，可贴上荣省橙子的原产地追溯标签，以提升其价值。得天独厚的自然条件，肥沃疏松的土壤为橙树生长提供了理想的环境。目前，明城乡已有200多户农户投资种植橙子，种植面积超过30公顷。橙子是当地居民的传统作物。农户们不仅拥有丰富的橙树种植和养护经验，实现了较高的经济效益，也创造了稳定的消费市场。

东城乡出产的安城橙外形美观，品质优良。照片：Xuan Hoang - Lam Tung

东城乡因其金心沙多艾橙而闻名已有十余年，因为该乡有几个大型橙子农场。

事实上，东城橙多年来一直深受消费者青睐，原因在于其品质有保障、果实美观且价格始终较高。国家为荣橙颁发地理标志注册证书，将带来长远的便利，因为这里的橙子产品都将贴有追溯荣橙原产地的标签，消费者在购买时可以更加放心。

阮友平先生——拥有一座按照安全流程种植的橙子农场。

省委副书记阮文通同志考察了东城乡的柑橘种植示范点。照片：文件 - 泰鸿

扩大区域

农产品地理标志注册证书是一套与其他产区不同的特定标准。具体而言，它保证了地理条件、产区（土壤、气候、水文）以及技术生产条件（品种、育种方法、种植方法、养护技术、采收和保藏）的独特性。上述条件是经过科学研究并与其他产区进行比较后确定的。因此，当安城地区的荣橙获得地理标志认证时，这便是对当地橙子品质的有力证明。

5个乡镇获得认证，可以注册荣省橙子的地理标志。图片：Lam Tung

2019 年 10 月中旬，安城县有 5 个乡镇（包括明城、忠城、南城、东城和春城）获得知识产权局认证，注册了永橙地理标志。该县计划向各组织、个人，特别是农民，宣传和推广使用地理标志标签时应遵循的规定标准。

安城是越南盛产柑橘的地区之一，目前种植面积近300公顷，主要种植黄心沙多艾柑橘，多年来一直享有盛誉。安城柑橘的种植面积逐年增加，尤其是在山坡和山麓地区。柑橘种植平均每年每公顷可带来3亿至4亿越南盾的收入。

安城府东城乡的农民们运用农业技术种植商业柑橘。照片：文献 - 泰阳

该区农业和农村发展厅的一位代表表示，安城县的柑橘种植区可开发约1000公顷山坡土地。因此，一旦荣橙地理标志获得认证，该县将逐步扩大商业柑橘种植面积，特别是为人们提供按照安全流程投资柑橘种植的机会，从而彰显安城柑橘的真正价值。