“中国商人一个瓜一个瓜地拍,哪有公平贸易?”

DNUM_CGZAFZCABF 14:54

王廷惠先生:目前,新城的贸易并不公平,这是造成我国新鲜农产品进口拥挤的原因。

胡志明市代表陈笃生在第十三届国会第九次会议上就2014年经济社会发展计划和国家预算执行情况以及2015年头几个月经济社会发展计划和国家预算执行情况作补充评论时表示,当前的问题之一是农业没有满足市场需求。

农业增长低于平均水平

利奇先生指出,农业出售的是其生产的产品,而不是市场所需的产品。他还指出了许多代表担心的一个问题:国家让农民随波逐流,受市场影响。

“最近,人们为了种植澳洲坚果而放弃了一切。这是什么国家管理方式,竟然任由人们自发种植?农民们陷入了混乱。这非常危险。这些问题必须具体分析,并提出具体的建议,”利赫先生说道。这位代表表示:“原因在于经济结构调整和增长模式转变太慢了。如果我们不解决根本问题,这种情况就会反复出现。”

中央经济委员会主任、平定省国会代表王廷惠也承认:2015年前4个月,经济增长主要依靠工业,农业增长率低于平均水平。

Ông Vương Đình Huệ phát biểu tại phiên thảo luận tổ ngày 25/5.
王廷惠先生在5月25日的小组讨论会上发言。

据王廷惠先生介绍,2015年第一季度,农业仅增长约2%(此前平均增长6-7.0%);农产品出口也出现下降;农产品生产面临诸多困难。“从我部了解到的情况来看,紫洋葱、西瓜……以及滞留在边境口岸的农产品,都不得不出售。我们派出了一个调查小组前往谅山省新青口岸,发现农业发展面临的问题需要更深入地评估和分析,以便找到更根本的指导方针和解决方案。”王廷惠代表分享道。

可持续农业的根本解决之道是什么?

中央经济委员会负责人就农业发展问题、解决农产品产量问题提出三点重点。

首先,朝着可持续发展的方向推进农业结构调整、加大技术应用力度、调整生产方式等,这些都是非常正确的政策。然而,如何在实践中落实这些政策,需要认真分析从作物、牲畜和牛群结构调整到生产组织、加工技术以及产品消费等各个方面的具体措施。

“很多人说最近的西瓜和红葱头问题是由于规划造成的。我认为不一定如此。比如,广南省的土地上除了西瓜什么都不种。我们去了边境口岸,发现我们一年卖到中国的西瓜价值不高,而且中国市场仍然很大。拥堵是由于某个时期的组织问题造成的,”这位代表强调道。

王廷惠先生援引龙眼和荔枝种植户的话说,这里的消费没有问题,因为商贩们在原产地收购,在树刚开花时就当场“定价”;分类清晰,包装仔细;装上卡车,运往另一边聚集的中国商贩。宁顺火龙果运输量很大,但拥堵并不严重,因为采摘后会在果园内进行分类,仔细分级,可以立即食用。而西瓜的运输量很大,但价值却非常低。

西瓜运往中国市场时,商贩们“逐一挑选”。每天的通关能力约为300辆卡车,但如果数量增加到600辆、1000辆,甚至高达1200辆,就会造成拥堵。因此,这不仅是生产问题,也是采摘、保鲜、运输、初加工等环节的问题……“我认为我们完全可以做到。这是一个经济结构调整的问题。”——许先生说道。

中央经济委员会主席提出的第二个问题是对接问题。我们经常谈论“四家”,这里有一个非常重要的问题,就是企业和农民之间的对接。如果有企业的支持,消费就会更加稳定,典型的模式就是安江植保公司合作的大田模式,这种模式创造了可持续发展。因此,国家需要鼓励企业投资农业和农村,并与农产品消费合同挂钩。

此外,现有农业合作社中,超过67%是旧合作社的“产物”,未能向新型合作社转型。转型失败的原因,部分在于资金问题和未清偿的债务。如果无法清偿债务,转型到新型合作社,转型将非常困难。

第三,王廷惠代表提出,落实边境贸易政策有很多更好的方案。“最近,小规模农产品的消费在这里陷入了困境。最难解决的问题是边境贸易的公平性问题。我们把新城口岸称为总口岸,中国称之为‘双市场’,即你方一个市场,我方一个市场。但目前新城口岸缺乏公平的贸易,这才是导致我们所有新鲜农产品都涌入这里的原因。”

“中国规定所有产品必须经新城口岸,其他口岸一律禁止通行。对方有市场,而我们没有,这怎么能公平贸易呢?试想一下,我们的产品运到中国去销售,却要到他们的土地上,让商贩们一个个地去敲瓜,这怎么能公平贸易呢?”——王廷惠先生分析道,同时建议国家出台政策,投资建设口岸基础设施,例如建设工厂、仓储区、停车场……这样才能解决农产品拥堵的问题。

据Vov.vn报道

特色义安报纸

最新的

x
“中国商人一个瓜一个瓜地拍,哪有公平贸易?”
供电内容管理系统- 产品