积极主动地落实杜良区建设规划。

杜良街的一个新街角。照片：HV

光伏：义安省人民委员会刚刚公布了杜良县2021-2030年建设规划及2050年展望。请问您能否介绍一下该规划的主要内容？

黄文协先生在2022年9月省人民委员会的例行会议上，听取了杜良县2021-2030年建设规划（展望至2050年），并进行了评论和批准。

根据规划，杜良区的空间模型由 1 个中心（杜良镇）、3 个发展区（杜良城区、江山城区和上山城区）和 4 个动态轴线（QL15、QL7C、QL7 和 QL48E）构成。

吸引投资项目到该地区，改变了杜良的城市面貌。图片：TL

根据自然、经济、社会条件以及当地风俗习惯，将省、区、县的经济社会发展方向划分为三个发展区域。具体而言：

第一区（西北地区）：包括6个乡（玉山乡、林山乡、江山东乡、江山西乡、宏山乡和白山乡），面积92.84平方公里。²这是一个经济发展区，发展方向包括园林、林业、高科技农业、工业作物、药用植物、畜牧业以及生态旅游和度假村。

第二区（中心区域）：包括杜良镇和13个乡（北山、博山、大山、登山、东山、华山、乐山、柳山、南山、盛山、庄山、云山、燕山），面积96.56平方公里。²这是一个综合性经济区，重点发展贸易服务、高质量农业和为城市地区生产清洁食品。

第三区（东南地区）：包括13个公社（Trung Son、Thuan Son、Xuan Son、Tan Son、Minh Son、Thai Son、Quang Son、Thuong Son、Nhan Son、Hien Son、Tru Son、Dai Son和My Son），面积165.09平方公里²这是为扩大义安经济区空间而预留的储备区，旨在发展高科技产业、农业和林业，并配套发展文化和历史旅游业。

在城市空间发展规划中，都良县将划分为三个城区：都良城区（IV型城区）是都良县及该省西南部各县的行政、文化、科技、贸易和服务中心；江山城区（V型城区）是位于都良县西北部的生态城区；上山城区（V型城区）是位于都良县东南部的贸易和服务城区。

在工业、小型工业和手工艺村发展方面，规划在竹山、贤山、仁山和广山四个乡建设总面积约2000公顷的工业园区，旨在扩大义安经济区；在和山乡建设的工业-城市-服务园区面积为40-80公顷。规划建设两个总面积达114.84公顷的工业集群，并集中规划建设7个手工艺村。

发展农业，形成与该地区重点产品相关的集中、大规模、高质量的生产链。在三角洲各乡镇发展500公顷优质水稻；在半山区和冲积平原各乡镇发展800公顷应用高科技的短期经济作物；在江山和美山地区发展150-200公顷药用植物。

杜良城区（杜良县）总体规划图。图片由该县提供。

该规划旨在为杜良县在2023年获得新农村县的认定标准奠定基础，并为杜良县升格为镇奠定基础。同时，它也为杜良县融入义安省2021-2030年规划（展望至2050年）提供了法律依据。该县发展空间的组织规划确保了各区域和各县之间的同步衔接，从而最大限度地发挥了该县的战略位置优势。

光伏：那么，为了有效实施杜良区建设规划，接下来应该如何实施呢？

黄文协先生首先，根据省人民委员会主席阮德忠在9月份省人民委员会例会上的意见，区人民委员会与建设厅和省人民委员会办公室协调，完成了规划内容，并提交省委常委会征求意见，以便按规定获得主管机关的批准。

在区规划获得批准后，杜良县将着重采取以下措施有效落实规划：在机制和政策方面：切实落实中央和省级政府出台的各项激励机制和政策；充分利用东南经济区的投资优惠政策。特别是，已有决议明确规定了支持杜良县中心城区建设项目实施的具体机制和政策，该项目旨在使杜良县达到四级城区标准，为杜良县在2030年前升格为城镇奠定基础。在此基础上，杜良县将在其职权范围内完善地方政策和机制，在手续办理和场地清理方面为投资者提供最大程度的支持，以吸引和调动资源。

Do Luong镇的一角。照片：黄荣

关于投资资金调动：本区将积极主动地开展投资促进工作，重点关注关键领域，充分发挥其作为省西南部商业和服务中心的区位优势，并最大限度地利用省会、中央政府以及预算外资金来源。

关于人力资源开发：该地区提高了普通教育的质量，注重培训，并将职业培训与高质量职业联系起来，并将职业技能传承到传统工艺村。

在科技领域：建立将工业4.0技术成果应用于生产的机制，重点发展农业生产，朝着应用新技术和传统工艺的方向发展，包括电子商务，以开拓更广阔的市场。

同时，加强规划实施的管理和监督：加强国家对城市规划、农村规划、专业规划等的管理……增强政府、组织和社区参与规划管理和实施的控制责任，避免无序发展。

光伏：谢谢！