积极推动农业合作社按照2012年《合作社法》运作

September 18, 2015 17:44

(Baonghean.vn)9月18日下午,省人民委员会召开会议,对按照2012年《合作社法》运作的农业合作社改制情况进行评估。会议由省人民委员会副主席丁越红、农业与农村发展部副部长魏吕平主持。

农业与农村发展部、计划投资部、自然资源环境部、省合作社联盟等以及该省农业合作社的代表也出席了会议。

Toàn cảnh hội nghị
会议概况

截至目前,全省共有农业合作社457个,其中综合服务合作社380个,种苗专业合作社42个,盐业合作社13个,畜牧合作社9个,水产渔业合作社9个,林业合作社3个,农场主合作社1个,共有社员227893人,正式职工53310人。农业合作社的业务主要有灌溉服务、物资供应、品种供应、植保、兽医、内部信贷、综合服务等。自2003年《合作社法》修订以来,全省老式农业合作社基本上都按照2003年修订的法律进行了改造,新建了农业合作社。农业合作社的经营形式符合法律规定,为全省经济社会发展,特别是在“三农”和新农村建设方面做出了一定的贡献。

Ông Trần Văn Chương, Phó Chủ tịch điều hành Liên minh HTX tỉnh báo cáo tình hình thực hiện chuyển đổi HTX nông nghiệp hoạt động theo Luật HTX năm 2012
省合作社联盟执行副主席陈文章先生汇报了根据2012年合作社法实施农业合作社转型的情况。

然而,由于管理机制转换和农业合作社发展领域尚未得到应有的重视,农业合作社运行质量和效率日益下降,未能充分发挥对社员农户的“接生婆”作用。大多数农业合作社规模小、资金少、生产技术设施和基础设施薄弱,农业合作社工作人员的管理能力和素质仍然薄弱……

Ông Nguyễn Xuân Đắc, Chủ nhiệm HTX nông nghiệp Thanh Liên (Thanh Chương) trao đổi ý kiến tại hội nghị
清莲农业合作社(Thanh Chuong)主席阮春达先生在会议上交换了意见。

2012年《合作社法》生效后,全省新成立农业合作社60家,改组为《合作社法》规定的农业合作社13家。截至2015年8月31日,全省新成立的457家农业合作社中,有74家根据2012年《合作社法》改组,占比16.2%。其余383家农业合作社正在审核阶段,以完成重新登记、解散或转制为其他组织形式的手续。

Ông Nguyễn Văn Sáng, Chủ nhiệm HTX nông nghiệp Kim Liên 3 (Nam Đàn) phát biểu tại hội nghị
金莲3农业合作社(南丹)主席阮文创先生在会议上发表讲话。
Đồng chí Đinh Viết Hồng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh chỉ đạo tại hội nghị
省人民委员会副主席丁越红同志在大会上作指导。

目标是到2016年6月30日,所有地方必须按照2012年《合作社法》完成农业合作社改制工作。为实现这一目标,省人民委员会副主席丁越红要求各有关部门、各级地方政府和农业合作社继续加强宣传、普及、指导和落实合作社法律文件;重点打造一批农业合作社改制典型,作为试点示范,在全省推广。

同时,集中指导落实好政府总理和省人民委员会批准的扶持合作社发展的项目、计划和方案;加强对合作社转型落实情况的检查、指导和监督,确保符合2012年《合作社法》;加强对集体经济发展的国家管理,尤其要重视农业合作社的发展。各区、市、镇人民委员会安排专职或兼职人员,做好对农业合作社的国家管理职能和任务,与各部门就合作社发展政策进行对话,为合作社排忧解难。

琼兰

特色义安报纸

最新的

x
积极推动农业合作社按照2012年《合作社法》运作
供电内容管理系统- 产品