54个民族民间音乐中的春乐与歌唱
歌舞是我国各民族的文化活动,常在春节、节庆期间举行。
如果平原是 Ho、Ly、Co la、Trong quan、Quan ho、Cheo、Tuong 等旋律的发源地,那么山区和中部地区则是 Thuong、Rang、Bo meng(芒语)、Luon、Then(岱依语)、Sli(侬语)、Di ke(高棉语)、Khap(泰语)等旋律的发源地……
如果说丹巴是京族的典型和象征性乐器之一,那么岱族、泰族的丁头,西原民族的仲、空布、锣,蒙族的肯……都是少数民族的典型乐器。
![]() |
插图 |
除了京族的鼓舞、邦舞,鼓、锣、弦天、木鱼声声喧嚣之外,还有高木族的竹竿舞、棍舞,以及芒族、泰族的树液舞、旗舞,还有高兰族的鼓舞、竹筒舞,南方高棉族的划船舞、莲花舞等充满神奇音效的舞蹈……
歌舞是我国各民族的文化活动,常在春节、节庆、乔迁、婚礼等日子举行。各民族的善、美、特,都融入了共同的元素,使越南民间音乐十分丰富、多样、多姿多彩。
克木族男孩将胡梅(一种竹制打击乐器)按在肚子上,轻轻敲击,乐器发出如同林中蝉鸣的声响,与变幻的节奏交织在一起,让女孩时而忧伤,时而欢欣,时而陶醉。山这边的蒙族女孩听到了爱人的笛声,立刻明白了她想表达的意思:
“自从遇见你,我就爱上你了。
今夜月亮升起,我想与你有个约会”。
如果有人回答,蒙族女孩就会摘一片叶子,放在嘴里吹气:
“你在山的另一边。
我在山的这边
你怎么认为?
我认为是这样...”。
而当我们见面的时候,女孩会轻轻地震动她的嘴琴:
“你是谁?
你从哪来?
我还不知道名字。
我不说话...”。
Pi Doi、Pi Pap、Pi Thiu、Dan Moi、Khen、Ta Lu、La Khu……这些琴不仅仅是发出简单声音的乐器,更是人生百态中心灵的声音。有Pi向恋人父母抱怨穷汉不娶的声音,有Pi从死神镰刀下救下病人的声音,有Khen为亡灵指引归途的声音,有Khen欢庆春天的声音……
春天来了,不仅有音乐,还有歌声。有人唱着问候的短歌,有人唱着爱情的歌,有人唱着情侣的幸福的歌…… 道童问道:
“清晨我经过许多溪流
山丘上刻着你的足迹
我的脚可以穿很多双凉鞋。
你穿了多少条紧身裤?
道女答道:
“清晨,我经过一条小溪
你的足迹在山上
我的脚可以穿一双凉鞋。
我只有一条紧身裤。
除了抒情民歌,还有歌颂英雄的歌曲。就像《Hai anh em Duong Duyel》(巴拿民歌)里的歌词……
“哦!杜延,杜延,你的头发扎成了一个华丽的发髻
怎样才能把英语说得这么流利
下午,村民们高兴地看着他。
就像看着古老的迪亚神
他的脚爬上了高山,风依然
下到海里,大浪不敢进攻
他走了,挥舞着刀
音乐唱出英雄的名字
哦,Duong,哦,Duyel...”。
唱歌是无处不在、无时不在的:当跟随媒人到新娘家提亲时(苗族),当交付聘礼时(岱侬族),或者在舞台上唱歌时(韩姜族 - 泰国族)......
各民族的民间音乐瑰宝丰富多彩,风格各异。旋律不仅有单音、单声部的,也有复音、多声部的。在熙熙攘攘的集市日,侬族夫妇会一起唱《斯里》。在芒族节日,我们听到锣鼓齐鸣。蒙族排箫只有六根长短不一的管子,却能发出千姿百态的音色……
如果说过去民间的歌舞演奏仅限于村头村尾,芒族村头,那么,随着生活的变化,这些民间音乐逐渐传播开来,并发挥了实际作用。许多旋律被收集、整理、改进和提升,许多独特的音调,许多强劲、灵活、富有节奏感的民间音乐特征在新的创作中得以体现。
比如歌曲:《Chim poong kle》、《Hoa po lang》、《射击节之前》、《岱依姑娘在山顶上拿着吉他》、《Noi drum len reng nui oi》……帽子舞、伞舞、扇子舞、Rong gong、Cham rong中的音乐……从民歌、个别音乐主题出发,一些音乐家努力进行创造性的组合和创作,创作出许多大型作品,包括合唱、音乐剧,如《Co Sao》、《Nguoi tac tuong》……
54个民族的传统民间音乐,对作曲家来说如同取之不尽、用之不竭的源泉,对研究者和文化艺术工作者来说更是一笔无价的财富。研究并广泛传播民间音乐的特色和精髓,有助于构建既具有现代性又富有民族特色的民族音乐。每当春节到来,琴声、歌声、舞声交织,我们更会为自己的祖国感到自豪。
据 Kinhtenongthon 称