通过阮朝木刻版了解义安人民的声誉

（Baonghean）-自古至今，义安省都是一片“灵山秀水，人才辈出”的土地。这片土地以好学精神而闻名，人才辈出。封建时期，无论哪个朝代，义安省都涌现出许多杰出的人物，为国家做出了贡献。阮朝时期，义安省的人才更加受重用，朝廷中就有数十位名人。阮朝十三位国王中，明命国王以重用人才而闻名，这位英明的国王非常重视义安省的人才。

阮朝推行“广纳贤才，优待贤士”政策时期，乂安人民展现出卓越的品质。这在朝廷广纳贤士的时期得到了充分体现。乂安的人才大多出类拔萃，远超其他地区，令明命国王钦佩不已。现藏于大叻国家第四档案馆的阮朝木刻版是首批被列为世界文献遗产的文物。这是一份珍贵且高度准确的文献。在这份文献的众多内容中，有一段内容是明命国王赞扬乂安人民的勇敢和慷慨。这段文字发生在明命国王与官员们讨论广纳贤士的时期。

阮朝木刻版画反映了明命国王对义安人民英雄精神的赞扬。

《大南师六政边德义举》木刻本，卷41，明命七年（1826年），记载：“礼部尚书阮当俊曰：‘国家重学生，以务实为本。贡生、荐生年幼，品行尚不端正，而郡县官吏多贪污不廉，若让他们就近居住，恐染上不良习气，难有出息。况玄灵为亲民之职，任用人至郡县，未免有倚赖之弊。’”我认为还是把他们留在部里比较好，让他们每天靠近车轿学习政治，这样当他们负责照顾百姓的时候，就可以保持清白谨慎，不被私臣操纵。”国王问黄金仙当端说了什么，当端说：“当端说得对。”国王说：“你说的也有道理。但是，国王用人不能分朝廷和郡县，换地方也是一样。贡生和监生固然有才干，但怎么能失去志气呢？如果不是好人，就是在六部也很难有出头之日。再说，要控制一个地方，我已经把它交给了军部，但贡生和监生不能用来一起生活学习，郡县又不能委托选拔呢？好好想想，别被成见所束缚。”于是，他命令吏部丈量路程，把他们分到各地候任，每月发给他们3钱，3平方米米。如果郡守或郡吏有空缺，地方官员就请假半年，如果能胜任，就给他们正式职位。吏部呈上名单后，国王便让他们到同爵觐见，详细地教他们君臣父子之情，以及担任官职的方法，并赐给他们每人20两白银，让他们走驿道。被任命的香公大多来自乂安省。国王就此事问谭智潘辉树：“是不是因为他们好学？”辉树回答说：“乂安的学生大多好学。”国王说：“我看乂安省的人……乂安人英勇慷慨，除富春和嘉定外，无一能与之相比；因此，我们神圣王朝历代国王的亲兵大多来自乂安。这真是王朝的福气。

明命帝赞颂义安人民的英雄气概，体现了义安是一个人才辈出、博学多识的土地。明命帝虽然严厉苛刻，却依然不得不对义安的才子们俯首称臣。这说明，无论在何种境遇下，义安的人才都能展现出自己的才华。自古至今，义安一直以勤奋好学而闻名，这也是这片土地上不乏被社会认可的人才的原因。

Le Khac Nien（国家档案馆 IV，第 2 号 - 耶乔 - 5 坊 - 大叻 - 林同）