继续克服后果，积极应对自然灾害和洪涝灾害

（Baonghean）-今天8月26日上午，在省委副书记、省人民委员会主席胡德福同志的主持下，乂安省人民委员会召开8月份例行会议。

省人民委员会成员，省各厅、部门、行业的代表以及20个县、市、镇人民委员会领导以在线形式参加会议。

关于8月份社会经济发展计划执行情况的报告显示：8月份，省人民委员会继续指导落实各项措施，以管理社会经济发展、抑制通货膨胀、确保社会安全。全省夏秋水稻种植面积近9.58万公顷，其中夏秋稻种植面积5.4万公顷以上；新造林710公顷，木材产量达11322立方米。8月份，工业生产指数同比增长28.5%。一些主要产品如冷冻水产品、啤酒、加工牛奶、动物饲料、花岗岩砖和发电量均有良好增长。商品零售和服务总额估计达28267亿越盾。商品出口额估计达1389万美元，同比增长21.26%，进口额达1000万美元。 8月份消费者物价指数（CPI）继续呈上升趋势，但涨幅与前几个月相比有所放缓。旅游服务收入估计为2200亿越南盾。全省资本到位总额达33.2万亿越南盾，未偿还债务总额达57.5万亿越南盾，比年初增长20%。8个月累计资本到位总额估计达16万亿越南盾，同比增长17.8%。8月份，省人民委员会向4个新注册项目颁发投资许可证，注册资本超过15.449万亿越南盾，为荣市城市发展项目接受1.25亿美元的ODA资金做好准备。8个月累计，该地区预算总收入估计达4.9428万亿越南盾。

社会文化方面：做好新学年各项设施准备和任务部署，组织表彰大会，向获得国际、地区级奖项和高考高分的学生颁发奖品。卫生部门指导各单位积极做好疫情防控工作……扶贫工作继续受到重视和指导，在祥阳、奇山和桂风三县有效落实第30a号决议，注重指导戒毒组织工作，预防社会弊病。

但8月份，也存在一些制约因素和短板，如通货膨胀、自然灾害、疫情等对生产生活造成较大影响。夏秋作物产量执行情况低于去年同期，未达到既定计划；畜禽疫病仍然发生；基本建设进度和资金到位仍然缓慢。特别是新农村建设、矿产资源开发利用整顿等一些重点任务落实不及时、不到位。

9月份，乂安省人民委员会提出多项重点任务：集中力量落实政府关于抑制通货膨胀、保障社会保障、有效管理和稳定市场价格的第11号决议；解决企业在资金、原材料、生产场地等方面的困难；继续克服风雨洪涝灾害影响，积极应对自然灾害、防洪、防火、防疫等工作，促进农业生产，加快推进新农村建设，加快落实和拨付基本建设资金，开好新学期，提高群众就医质量……。

友义