关于特朗普总统与普京之间异常长时间会晤的有趣披露

July 8, 2017 13:14

美国国务卿雷克斯·蒂勒森透露了俄罗斯总统普京与美国总统特朗普首次会晤的一个有趣细节,当时美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普接到电话,提醒两位领导人停止这场比预期持续时间更长的会谈。

Tổng thống Donald Trump hội đàm cùng Tổng thống Vladimir Putin tại Hamburg, Đức ngày 7/7. Ngồi kế bên hai nhà lãnh đạo là Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson (phải) và Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov (Ảnh: Reuters)
7 月 7 日,唐纳德·特朗普总统在德国汉堡会见弗拉基米尔·普京总统。坐在两位领导人旁边的是美国国务卿雷克斯·蒂勒森(右)和俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(图片:路透社)

美国国务卿雷克斯·蒂勒森表示,7月7日,在德国汉堡二十国集团峰会期间,普京总统和特朗普总统举行双边会谈,尽管已经过去了一个多小时,但双方仍没有停止会谈的意思,美国官员开始表现出“不耐烦”。

按照原定安排,俄美两国领导人首次会晤仅持续约30分钟,之后两国元首将继续商讨G20议程中的下一步工作计划。

作为特朗普总统与俄罗斯领导人会晤期间坐在他身边的美国国务卿蒂勒森表示,他多次提醒这位白宫主人会晤的时间,但事情仍然没有按预期进展。在这种情况下,美方向第一夫人梅拉尼娅·特朗普“求助”。

Ông Trump và ông Putin gặp mặt nhau khi cùng tham dự sự kiện tại thượng đỉnh G20 (Ảnh: Reuters)
特朗普和普京在出席G20峰会期间会面(图片:路透社)

“他们甚至把第一夫人也叫来了,希望她能让我们离开房间,但这没用。特朗普夫人来看望我们之后,我们又继续谈了一个小时。很明显,即使是她也无能为力,”蒂勒森国务卿说。

特朗普总统与普京总统的会晤持续了2小时16分钟。与原定的30分钟相比,这时间并不算短。这表明此次会晤讨论了许多议题。

Đệ nhất phu nhân Melania trò chuyện cùng Tổng thống Putin trên bàn tiệc tối tại Đức (Ảnh: Reuters)
第一夫人梅拉尼娅在德国的晚宴上与普京总统交谈(图片:路透社)

在东道国举办的欢迎二十国集团峰会领导人的晚宴上,各国元首的配偶不会坐在一起。因此,第一夫人梅拉尼娅·特朗普被安排坐在普京总统旁边。

Tổng thống Putin và Đệ nhất phu nhân Melania (ngoài cùng bên trái) cùng dự tiệc tối với các lãnh đạo về dự hội nghị G20 tại Đức (Ảnh: AFP)
普京总统和第一夫人梅拉尼娅(最左)出席在德国举行的G20峰会的领导人晚宴(图片:法新社)

与特朗普总统一样,这也是第一夫人梅拉尼娅首次在重要会议上坐在普京总统旁边。梅拉尼娅出生于斯洛文尼亚,会说多种语言,包括德语。据说,梅拉尼娅用德语与普京交谈,因为这位俄罗斯领导人也会说德语。

Ngồi kế bên Đệ nhất phu nhân Mỹ là Tổng thống Argentina Mauricio Macri và Thủ tướng Đức Angela Merkel. (Ảnh: AFP)
坐在美国第一夫人旁边的是阿根廷总统毛里西奥·马克里和德国总理安格拉·默克尔。(图片:法新社)

普京先生和梅拉尼娅夫人坐在一起,而阿根廷总统毛里西奥·马克里则被安排坐在德国总理安格拉·默克尔旁边。至于唐纳德·特朗普总统,他被安排坐在阿根廷第一夫人朱莉安娜·阿瓦达旁边。

Đệ nhất phu nhân Argentina Juliana Awada cười rạng rỡ khi Tổng thống Trump chào hỏi bà (Ảnh: AFP)
阿根廷第一夫人朱莉安娜·阿瓦达在特朗普总统迎接她时笑容灿烂(图片:法新社)
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ngồi cạnh Đệ nhất phu nhân Pháp Brigitte Macron (Ảnh: AFP)
中国国家主席习近平与法国第一夫人布丽吉特·马克龙坐在一起(图:法新社)
Đông đảo lãnh đạo cấp cao của các nước cùng phu nhân/phu quân được mời tới dự tiệc tối (Ảnh: AFP)
多国领导人及夫人应邀出席晚宴(图:法新社)
Bàn tiệc dài do nước chủ nhà chuẩn bị để đón tiếp các nhà lãnh đạo thế giới về dự hội nghị G20 (Ảnh: EPA)
东道国为欢迎各国领导人出席G20峰会而准备的长桌宴席(图片:EPA)

据 Dan Tri 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
关于特朗普总统与普京之间异常长时间会晤的有趣披露
供电内容管理系统- 产品