销毁所有含有违禁物质的动物饲料。

禁用物质沙丁胺醇检测结果呈阳性，可以肯定利瓦宾公司这批8100公斤饲料中含有禁用物质。/生产这8吨涉嫌含有致癌禁用物质的饲料的厂家是否不负责任？

Sao Khue Trading Joint Stock Company 密封的动物饲料数量

昨天（8月10日），清化省农业与农村发展厅送往河内进行检测的两批饲料样品，经检测，检测出禁用物质沙丁胺醇（含量分别为1.2毫克/千克和0.8毫克/千克）。由此可以肯定，LIVABIN公司这批8100公斤饲料中确实含有禁用物质沙丁胺醇。

在与畜牧厅的会谈中，清化省农业与农村发展厅厅长黎如俊表示：“该部门组织封存了整批含有违禁物质的货物后，接到了多起干预电话，但清化省农业与农村发展厅秉持‘坚决行动’的原则，与LIVABIN公司进行了直接会谈，决定成立委员会，将样品取下并送交第二家部门进行检测。如果第二次检测结果与第一次结果一致，一定会严肃处理。”

对于LIVABIN公司（兴安省文林县中特拉乡）而言，目前最令人担忧的问题是，除了已售出的9840公斤饲料（其中8100公斤销往清化省）外，该公司仍在等待畜牧部对公司仓库中34吨饲料样本的检测结果。如果检测结果持续呈阳性，这无疑是一起极其严重的违规行为。

据Tuan先生介绍，在这次会议上，LIVABIN公司的代表承认，他们从中国进口的添加剂中可能含有禁用物质（？）。

具体来说，清化省农业与农村发展厅从100个动物饲料样品（包括61个浓缩样品和39个混合样品）中，纯化并挑选出6个样品（主要是后期猪饲料），送往河内进行沙丁胺醇和克伦特罗两项指标的检测。LIVABIN公司的两个样品检测结果均为阳性。

第一个样品属于批号为P104的药品，生产日期为2014年5月31日，批号为024106，采集于Sao Khue贸易公司（东山县东黄乡）。第二个样品属于批号为P104的药品，生产日期为2014年6月7日，批号为134106，采集于Thach Thanh县Thanh Tho乡Cau Rong村Tran Thi Mai商户。

清化省农业与农村发展厅代表还得出结论：两份检测出禁用物质沙丁胺醇的样品均来自LIVABIN公司，证明该公司故意将禁用物质添加到动物饲料产品中，因为含量如此之高，不可能在公司不知情的情况下意外添加到产品中。

另一方面，LIVABIN在其动物饲料产品中添加禁用物质的做法也非常复杂。由于缺乏协调一致的信息来源，农业和农村发展部门的主管部门很难发现，甚至几乎不可能发现。

清化省农业与农村发展厅在发现LIVABIN批次饲料中含有违禁物质后，立即向LIVABIN公司和Sao Khue公司发出正式通知，要求召回之前销售的全部8吨饲料，并当场封存。

根据第119/2013/ND-CP号法令和第66/2011/TT-BNNPTNT号通知，清化省农业与农村发展厅将建立行政违规记录，并提请清化省人民委员会作出处罚决定。罚款金额为7000万至1亿越南盾。

此外，由于LIVABIN公司故意在饲料产品中添加禁用物质，该公司可能面临额外处罚。清化省农业与农村发展厅将向兴安省畜牧生产厅和农业与农村发展厅发出指示，要求暂停LIVABIN公司的生产活动1至3个月。东山县和石城县将被责令暂停两家被发现生产含有禁用物质饲料产品的企业1至3个月。

为弥补这一后果，清化省农业与农村发展厅还将决定销毁并指示销毁所有违规动物饲料（8,100公斤）。

清化是与河内、兴安、同奈、胡志明市和永隆一起被选定为动物饲料检查重点地区的六个地方之一。

此次检查行动执行得非常严格，然而，许多人认为，检查饲料中禁用物质与缉毒无异。未来一段时间，清化省将继续从多个地点采集约50份饲料样品，这些地点包括工厂、违规企业、一些大型养猪场以及一些疑似违规的饲料品种……

黎如俊先生肯定地说：“确实有很多省份都在使用含有禁用物质的饲料，但为什么只有清化省检测并封存了这些饲料？饲料中使用禁用物质的情况越来越复杂。如果我们不协调并利用信息来源，情况将会非常困难。”

除了检查问题，违规处理也是一个难题。清化省农业与农村发展厅代表要求农业与农村发展部和畜牧生产厅完善更多国家饲料管理文件，确保科学性和实用性。

具体来说，在8.1吨饲料被查出含有禁用物质的情况下，如果119号令只处理违规经营单位，而不处理位于其他省份的生产单位，这是不尽如人意的。针对这一问题，LIVABIN产品供应商Sao Khue贸易股份公司的代表抱怨道：“我们和LIVABIN签订的法律合同非常严格，交易的是官方货物，而不是流动货物，没有原产地。除了与LIVABIN的承诺外，我们没有其他依据可以知道饲料中是否含有禁用物质。因此，在事件发生时，我们也遭受了巨大的损失。我们不知道处罚的程度，但这将极大地影响公司的声誉。”

畜牧厅副厅长阮春阳强调，地方落实畜牧厅2014年7月23日第825号批示关于加强饲料检验的工作必须紧急持续进行，不一定要搞运动。这不仅是农业与农村发展部和各省的任务，也需要跨部门机构的协调，甚至来自民众的信息。一旦发现违规行为，必须立即送样检测，并在24至48小时内给予答复。除初步检测结果外，地方还要将样品送交农业与农村发展部指定的8个实验室中的另外2个单位进行检测。不仅要对饲料进行单独检测，还要加强对猪尿液样本和市场上销售的猪肉的检测，检查小型、偏远的养殖场和屠宰场。地方需积极检查并分类生产厂，8月份向高德发部长汇报。

据NNVN报道