海阳贸易商焦急地等待临时市场

海阳贸易中心火灾发生一周多后，许多小商贩还没有“恢复”到可以重新做生意的程度，但他们更加困惑，因为在贸易中心对面地区建造临时市场的决定正在重新考虑。

海阳购物中心惨烈火灾图片。图片来源：Manh Tu - VNA

人们只有一个愿望：尽快在合适的地点建起一个临时市场，让贸易得以继续，尽快弥补这次灾难造成的损失。

* 从损失中恢复

海阳市莫氏宝街梁氏如女士家在商场二楼靠近二门的地方经营着一家日用杂货和化妆品的摊位。火灾烧毁了所有货物，她家损失了约5亿越南盾。全家三代六口人，住在仅有21平方米的房子里，多年来靠做生意维持生计，如今生活困难重重。梁氏如女士丈夫从社会政策银行借的1500万越南盾贷款即将还清。她6岁的孙子去年做了脑部手术，花了1亿越南盾，今年可能还要再做一次手术，但已经没钱了……

目前，她没有租新的摊位卖东西，也没有进口商品，但阮太太向邻居学习，让儿媳黎氏芳（Le Thi Phuong）做了一个广告牌，上面写着老摊位的名字、商品名称和电话号码，然后贴在购物中心周围的铁皮围栏上。母女俩每天都盼着有人打电话来，轮流去城里的大商店给顾客拿货，希望能赚点小钱。

然而，据Phuong女士说，过去几天一直没有顾客。“幸运的是，市政府及时拨付了1300万越南盾，用于支付日常开支，以便我们等待临时市场建成后可以恢复销售。”Nhu女士说。

阮世荣和杜明秋夫妇（家住统一街70巷）重新创业也遇到了不少困难。两年多前，他们卖掉了房子，用所有资金在一家商场里开了一家电子产品售货亭。

最近的一场大火烧毁了这对夫妇价值超过10亿越南盾的仓库。尽管Vinh非常难过，因为他知道妻子和三个孩子要靠他养家糊口，但他还是不得不坚持下去。他找到了一个带轮子的小柜子。最近几天，他开始给经销商打电话，要求赊账，进口一些小商品，每天早上都把柜子推到统一街的人行道上售卖。然而，“像这样零售，顾客很少。也许过几天我就得一边修摩托车，一边等临时市场完工了。” Vinh心想。

* 期待在市中心建造一个临时市场

事件发生后，海阳市在省政府的指导下，一方面迅速落实补贴，另一方面迅速计算并通报了在购物中心对面区域修建临时市场的计划。数百家小商贩因此逐渐稳定了心态，开始实施新的经营计划。虽然他们仍未从损失中恢复过来，但他们多少安心了一些，希望购物中心附近能尽快建起临时市场，生意也能红红火火。

然而，过去几天，商贩们一直焦躁不安，因为省领导尚未最终敲定市政府提议的临时市场的具体位置。黎鸿风街的梁氏清女士在刚刚被烧毁的购物中心里拥有两家售货亭和一个销售音箱和电子产品的仓库。她说：“如果我们搬到像海都市场这样的其他市场，我们的商品将很难销售。这个市场位于一个荒凉的地方，已经荒废多年，距离市中心近6公里。我们什么时候才能恢复？”

不仅Thanh女士，大多数商贩也都有同样的担忧：如果被迫迁往远离市中心的市场，修复火灾造成的损失将耗费大量时间。Nguyen The Vinh先生说：“和朋友一起买，和合作伙伴一起卖。如果我们建一个临时市场，我们还可以继续经营，但如果我们被分散到其他市场，销售就会非常困难。”

临时市场建在何处，是民众焦急等待的话题。海阳省人民委员会不断收到小商贩的请愿。一些商贩表示，他们原本只想在购物中心附近租一块地做生意，但火灾发生后，他们的本金和利息都损失殆尽，根本没钱租房。梁氏如女士表示：“人们现在一无所有。我们恳请政府能考虑到我们的处境，在中心区建一个临时市场。只有在中心区重新开张营业，我们才能尽快恢复。”

海阳市人民委员会常务副主席、火灾后果控制委员会主任武进峰先生表示：“截至9月23日，我省尚未最终确定为小商贩修建临时市场的方案。目前，除此方案外，省领导还在研究其他一些方案。当务之急是尽快稳定民生，恢复正常经营。”

冯先生表示，如果建造临时市场，当局将为人们安排足够的商业空间，目标是适合该行业以及人们之前在购物中心做生意的位置。

海阳省人民委员会、海阳市以及省内各部门和分支机构的领导已亲自勘察了多个合适的地点，以便尽快修建临时市场。冯先生肯定地说：“我们正在考虑和调整所有方案，并充分考虑小商贩的意愿。”

据 News - TH 报道