了解犯罪记录

问：

什么是犯罪记录？犯罪记录有多少种类型？它们包含哪些内容？（truongquanghuyen70@gmail.com）

回复：

1. 根据《司法记录法》第二条第四款的规定，司法记录证明是由管理司法记录数据库的机构出具的证明，其效力在于证明某人是否有犯罪记录，是否被禁止担任职务，是否被禁止设立或管理企业或合作社（如果该企业或合作社被法院宣告破产）。

2. 根据《司法记录法》第41条、第42条、第43条的规定，司法记录分为两类，其内容如下：

- 司法记录第 1 号是应越南公民、在越南居住或正在越南居住的外国人以及国家机关、政治组织、社会政治组织的请求而签发的，用于人事管理、商业登记活动、企业和合作社的设立和管理工作。

- 犯罪记录表第1号的内容包括：

- 个人信息包括：无犯罪记录证明签发人的全名、性别、出生日期、出生地、国籍、居住地、身份证号码或护照号码。

- 犯罪记录状况的内容包括：

对于未被判刑的人，填写“无犯罪记录”。如果被判刑的人不符合消除犯罪记录的条件，则填写“有犯罪记录”，并注明罪名、主要刑罚和附加刑罚；

+ 对于犯罪记录已被清除且清除信息已在犯罪记录中更新的人员，请填写“无犯罪记录”；

+ 对于已获得特赦且特赦信息已在司法记录中更新的人员，请填写“无犯罪记录”。

- 关于禁止担任职务、设立和管理企业及合作社的信息：

+ 对于根据破产宣告决定未被禁止担任职务、设立或管理企业或合作社的人员，请写“未被禁止担任职务、设立或管理企业或合作社”；

+ 对于根据破产宣告决定被禁止担任职务、设立或管理企业或合作社的人员，必须记录其被禁止担任的职务以及被禁止设立或管理企业或合作社的期限。

如个人、机构或组织未提出请求，则禁止担任职务、设立或管理企业或合作社的信息将不会记录在犯罪记录中。

+ 司法记录表第 2 号是发给检察机关的，也是应个人请求发给个人的，以便个人了解其司法记录的内容。

- 犯罪记录表2号的内容包括以下几项：

- 个人信息包括：姓名、性别、出生日期、出生地、国籍、居住地、身份证或护照号码、父亲、母亲、妻子、丈夫的姓名（指司法记录证明签发人的姓名）。

- 关于犯罪记录状况的内容：

对于未被定罪的人，请填写“无犯罪记录”；

对于已定罪人员，完整记录已清除的犯罪记录、犯罪记录清除时间、尚未清除的犯罪记录、判决日期、月份和年份、判决编号、作出判决的法院、犯罪行为、适用的法律规定、主要处罚、附加处罚、刑事判决中的民事义务、诉讼费用以及判决执行情况。

如果一个人因不同的刑罚被定罪，则该人的犯罪记录信息按时间顺序记录。

- 关于禁止担任职务、设立和管理企业及合作社的信息：

+ 对于根据破产宣告决定未被禁止担任职务、设立或管理企业或合作社的人员，请写“未被禁止担任职务、设立或管理企业或合作社”；

+ 对于根据破产宣告决定被禁止担任职务、设立或管理企业或合作社的人员，必须记录其被禁止担任的职务以及被禁止设立或管理企业或合作社的期限。

田纳西州